Shadowing Practice: Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Katie and Kenny's Junk Art Katie and Kenny had been best friends since kindergarten.
2
They liked to take walks on the beach near Kenny's house.
3
They often found different kinds of things that the sea had washed up onto the shore.
4
If they found something interesting, they took it to Kenny's house and kept it in a box in the kitchen.
5
Kenny's dad said the things that they found were junk, but he let them keep them.
6
Katie and Kenny had a rusty kettle, some fishing hooks, a sports mask,
7
a few old forks, and a lot of other bits and pieces.
8
It's not junk, Dad.
9
One day we're going to make some works of art out of these things," Kenny told his father.
10
One windy day, Katie asked Kenny to help her fly her kite.
11
It was a big red kite that Katie had made from a kit that her friend Kevin gave her for her birthday.
12
They went to the beach to fly the kite.
13
The beach was a perfect place to fly kites because there were no trees for the kite to get tangled in.
14
Katie's big red kite flew high in the sky.
15
Kenny ran, holding the kite's string tightly in his hand.
16
Katie was running in front of him, looking up at the kite.
17
Suddenly, Katie's foot kicked against a box half buried in the sand.
18
She fell over the box and onto the beach, and then Kenny fell over Katie's legs.
19
As Kenny fell, he let go of the string and the kite flew off, never to be seen again.
20
I'm so sorry, Katie.
21
I've lost your kite.
22
Never mind the kite, answered Katie.
23
Look what's in this box.
24
The box was full of spoons and keys and other interesting metal things.
25
Wow, just what we need for our works of art," said Kenny.
26
They went back to Kenny's house to get his wagon to move the heavy box.
27
After they loaded the box into the wagon, Kenny's dog, King, helped them pull their treasures to the house.
28
The other kids in the neighborhood didn't see Katie and Kenny for three weeks.
29
The two friends were hard at work making art with the junk they found.
30
Then one weekend, kids from all around gathered at Kenny's house when they saw something strange outside.
31
There were two large items, one on each side of Kenny's gate.
32
But the kids didn't know what they were since they were under sheets.
33
The group of kids had grown large by the time Katie and Kenny showed up to unveil their works of art.
34
The kids cheered when they saw Katie and Kenny pull away the sheets.
35
Kenny had made a big kangaroo, and Katie had made a wonderful koala.
36
Katie and Kenny's works of art became famous,
37
and people arrived from miles around just to get a look at the kangaroo and koala.
38
Good job!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Katie, Kenny, kite, box, junk. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-487 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:43. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
kite שם עצם/ˈkiːtɛ/דַּיָּה
sheet שם עצם/ʃit/דַּף, גִּלָּיוֹן
string שם עצם/stɹɪŋ/מֵיתָר
kangaroo שם עצם/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/קֶנְגּוּרוּ, קֶנְגּוּרוּאִים
gate שם עצם/ˈɡeɪ̯t/שַׁעַר
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
sand שם עצם/sænd/חוֹל
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
hook שם עצם/hʊk/וָו
shore שם עצם/ʃɔɹ/חוֹף
mask שם עצם/mæsk/מַסֵּכָה, צָעִיף
treasure שם עצם/ˈtɹɛʒəɹ/אוֹצָר
cheer פועל/t͡ʃɪɹ/עוֹדֵד
fork שם עצם/fɔɹk/מַזְלֵג
bury פועל/ˈbɛɹi/קָבַר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: sheet /ʃit/, wash /wɑʃ/, shore /ʃɔɹ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wagon /ˈwæɡən/, wash /wɑʃ/, windy /ˈwɪn.di/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: wagon /ˈwæɡən/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, sand /sænd/, mask /mæsk/, gather /ˈɡæðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: string /stɹɪŋ/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, arrive /əˈɹaɪv/, shore /ʃɔɹ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו kite, sheet, string.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →