Shadowing Practice: Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

42 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Sharing Cultures Pat Mora is an author.
2
Kadir Nelson is an artist.
3
Their stories and paintings help others learn about different cultures.
4
Pat Mora loves books.
5
Pat Mora has a special word for how she feels about books.
6
She calls it book joy.
7
Born in El Paso, Texas in 1942, Pat learned to love books and reading from her mother.
8
Books are magic to Pat.
9
I wouldn't be me without books, she says.
10
Pat grew up in a bilingual home.
11
That means she and her family spoke both English and Spanish.
12
Pat is proud of her culture.
13
She has written more than 36 children's books.
14
Many of them are written in both English and Spanish.
15
Pat uses her stories and poems to share her culture.
16
She works hard to share her love of books with all children.
17
Every year in April, many libraries and schools in America celebrate Dia.
18
Dia is the nickname for Children's Day, Book Day.
19
Dia means day in Spanish.
20
Children get together at libraries, schools, and parks to celebrate.
21
It's like a big book fiesta or party.
22
Caption Pat Mora grew up in a town on the border of America and Mexico.
23
Heroes and History.
24
Kadir Nelson was born in Washington, D.C in 1974.
25
When he was three years old, he picked up a pencil and started drawing.
26
Then, when he turned 11, he spent the summer with his uncle.
27
His uncle was an artist and teacher.
28
Kadir says that summer changed his life.
29
Kadir is inspired by brave and honest leaders.
30
He sometimes paints African-American heroes he admires, such as Martin Luther King Jr. He also paints great athletes and everyday heroes,
31
such as dads taking their children to the beach.
32
Kadir wants people to feel good when they look at his art.
33
He says paintings are colorful and real.
34
They burst with action.
35
Kadir says he has always been an artist.
36
Sharing how he sees the world is part of who he is.
37
Inspired by Cultures Pat's books and Kadir's paintings are inspired by their cultures.
38
Their stories and paintings contribute to how other people see the world.
39
That's inspiring.
40
option.
41
Kadir Nelson has also illustrated many children's books.
42
His art has been on magazine covers.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Level A.Pond AnimalsA1
305

Level A.Pond Animals

KidsTeensDaily Conversation
From Pumpkin Seed to Jack-o'-LanternA2
3

From Pumpkin Seed to Jack-o'-Lantern

KidsDaily Conversation
Level K.Where We Get EnergyA2
2

Level K.Where We Get Energy

KidsDaily Conversation
Level E.A Week with GrandpaA1
5

Level E.A Week with Grandpa

KidsDaily Conversation
Level H.I'd Like To BeA2
5

Level H.I'd Like To Be

KidsDaily Conversation
Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk ArtA2
1

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art

KidsDaily Conversation
Level C.The Animals of CanadaA1
3

Level C.The Animals of Canada

KidsDaily Conversation
Level B.Rain in the CountryA1
3

Level B.Rain in the Country

KidsDaily Conversation
Level L.BlizzardsA2
2

Level L.Blizzards

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up HelicoptersA2
3

Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up Helicopters

KidsDaily Conversation
Level B.High or Low?A1
5

Level B.High or Low?

KidsDaily Conversation
Level AA.MomA1
7

Level AA.Mom

Daily ConversationWorking Adults
Phonics ReadersA2
3

Phonics Readers

KidsDaily Conversation
Cheese Power.Phonics ReadersA2
4

Cheese Power.Phonics Readers

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going BattyA2
1

Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty

KidsDaily Conversation
Level G.Building a HouseA2
6

Level G.Building a House

Daily ConversationWorking Adults
Level I.What Time Is It?A2
6

Level I.What Time Is It?

KidsDaily Conversation
Level AA.The OceanA1
3

Level AA.The Ocean

KidsDaily Conversation
Level E.Let's Make Lemonade!A1
5

Level E.Let's Make Lemonade!

KidsDaily Conversation
Level AA.My FamilyA1
1

Level AA.My Family

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚A2
1
29 משפטים

What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚

KidsDaily Conversation
Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3A1
90
21 משפטים

Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3

KidsDaily Conversation
One story a day - Book 2 - Story 17: Who is your hero?A2
3
8 משפטים

One story a day - Book 2 - Story 17: Who is your hero?

KidsDaily Conversation
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5A2
2
43 משפטים

The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.5 Questions for George McDonaldA2
6
48 משפטים

Literature Anthology Grade 3.5 Questions for George McDonald

KidsTeensDaily Conversation
International Day of Peace for Kids: Fun Ways to Spread Kindness!A2
3
26 משפטים

International Day of Peace for Kids: Fun Ways to Spread Kindness!

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 26 – Name PoemsA2
1
81 משפטים

Fun at Kids Central 26 – Name Poems

KidsDaily Conversation
Storyfun 5 Unit 4 The king's coloursA2
1
71 משפטים

Storyfun 5 Unit 4 The king's colours

KidsDaily Conversation
Grade 4 English Unit 13 Reading TextA2
1
124 משפטים

Grade 4 English Unit 13 Reading Text

KidsDaily Conversation
One Story A Day | A Young Artist - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng AnhA2
6
7 משפטים

One Story A Day | A Young Artist - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng Anh

KidsDaily Conversation
Thankful Thanksgiving | Kids Books Read AloudA2
1
24 משפטים

Thankful Thanksgiving | Kids Books Read Aloud

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Pat, kadir, culture, Mora, paintings. בסרטון הזה יש 42 משפטים ו-370 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:39. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
uncle שם עצם/ˈʌŋ.kl̩/דּוֹד
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
contribute פועל/kənˈtɹɪb.jut/תרם
brave שם תואר/bɹeɪv/אַמִּיץ, אמיצה
poem שם עצם/ˈpoʊ.əm/שִׁיר
burst פועל/bɜːst/התפוצץ
athlete שם עצם/ˈæθ.liːt/אַתְלֶט
admire פועל/ədˈmaɪɹ/הֶעֱרִיץ
pencil שם עצם/ˈpɛnsəl/עִפָּרוֹן
nickname שם עצם/ˈnɪkneɪm/כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי
colorful שם תואר/ˈkʌl.əɹ.fl̩/צִבְעוֹנִי
illustrate פועל/ˈɪl.əˌstɹeɪt/הִמְחִישׁ
bilingual שם תואר/baɪˈlɪŋ.ɡwəl/דו־לשוני

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas written · has always been · has also illustrated
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare written · was born · is inspired

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: athlete /ˈæθ.liːt/, caption /ˈkæp.ʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, brave /bɹeɪv/, admire /ədˈmaɪɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו inspire, uncle, everyday.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →