Shadowing Practice: you'll find moonlit nights strangely empty // a small vlog - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

4 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will live a long time yet, Catherine, an eternity without me.
2
You will look into the faces of passers -by, hoping for something that will, for an instant, bring me back to you.
3
You will find moonlit nights strangely empty, because when you call my name through them, there will be no answer.
4
Always your heart will be aching for me, and your mind will give you the doubtful consolation that you did a brave thing.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “you'll find moonlit nights strangely empty // a small vlog”. This video has 4 sentences and 77 words to shadow. The speech runs for 0:26.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
instant noun/ˈɪnstənt/A very short period of time; a moment.
brave adjective/bɹeɪv/Strong in the face of fear; courageous.
eternity noun/əˈtɜɹnəti/Existence without end, infinite time.
strangely adverb/ˈstɹeɪnd͡ʒli/In a strange or coincidental manner.
consolation noun/ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/The act or example of consoling; the condition of being consoled.
doubtful adjective/ˈdaʊtfəl/Subject to, or causing doubt.
ache verb/ˈeɪk/To suffer pain; to be the source of, or be in, pain, especially continued dull pain; to be distressed.
moonlit adjective/ˈmuːnˌlɪt/Lit by moonlight.
passer noun/ˈpæsəɹ/One who succeeds in passing a test, etc.
empty adjective/ˈɛm(p).ti/Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: eternity /əˈtɜɹnəti/, consolation /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like instant, brave, eternity.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →