शैडोइंग अभ्यास: EMMA WATSON - 11 - INTERVIEW - 2001 - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

Well, at ten years old, she made her film debut as Harry Potter's fellow wizard in training in the blockbuster hit, Harry Potter and the Sorcerer's Stone.

Here's the lovely young Emma Watson.

Oh, Emma, don't worry about it.

You look great.

Oh, no!

I'm Regis and she's Kelly and welcome to our show.

Jump up here Emma, let's talk.

This is Emma's first time in New York, first time in America.

And what are your thoughts, Emma?

I love it.

It's amazing.

A little lively for you?

It's kind of like London intensified.

Sure, oh yeah, London intensified.

Very good answer.

Where do you live in England?

I live in Oxfordshire.

And what is that like?

It sounds pastoral, you know, and cattle grazing.

it's not quite that it's kind of um it's it's got loads of colleges

so I don't know what you've heard of Oxford that's like college

and it's like loads of schools and it's it's quite big

but it's not quite as busy as London

and you go to school in your neighborhood yeah good

and you have a little brother I do

and what's he like um it's nice do you get to get along with him yes no fighting

or Is he an actor as well?

No, but he's very, very interested in that.

He's very interested in that.

Especially now with your newfound stardom.

Sure, sure.

He wants to be you.

And what do your parents do?

My parents, they're both lawyers.

Both lawyers.

Good.

Now, is this the very first time you've acted?

Or how did this film come to you?

Basically, my school got the audition.

No kidding?

Yeah.

Which is really surprising.

It's a really strange way to get into it you know like have agents

and stuff like that but I didn't say um

and I it was done in my school gym

and what was the audition like well it was exactly like

a drama lesson really it didn't really feel as though they

were auditioning us I think about 16 of us all together

so it kind of wasn't focused on me

or anyone else yeah um had you been a fan of

Harry Potter books before they came yeah I was in the middle of the third one

when I started even like auditioning so I was major how I put a fan

And did you feel that you sounded like the character, that you embodied the character?

Did you picture yourself as the character when you were reading the book?

Now that I've made the film, when I read the book, I see myself as Hermione.

But before I never, it wasn't even in my wildest dreams.

So what happened when you learned you got the part that must have been the thrill of your life, right?

Yeah.

Yeah, it was, I can't believe it.

And what did the other kids say at school?

Why you?

Why you, Emma Watson? Because I'm worth it.

I guess she told you.

This is a major movie, your first time on a movie set.

I mean, what was it like?

Did you have fun making the film, or was it a lot of work?

It's not as glamorous as everyone sees it.

Yes, absolutely.

It's really different it's there's so many people involved yes just

and everything's so big and did you remember all your lines

or did you muff them once in a

while everyone muffs them once in a while yeah um

but i mean if they did it in such small chunks

that it wasn't you didn't really have to remember

that much it was just she does an amazing job in

this film my son has quite a crush oh really his first crush You'd love him.

He's three years old.

He can't beat a good younger man, you know.

Let's take a break.

We'll come back.

We'll show you a clip, and we'll talk some more.

Emma Watson, you see in the new Harry Potter movie, which is a tremendous sensation, going to make a big impact on your life.

You want to continue your acting career, of course, right?

Mm -hmm.

Sure.

how will this change you do you think that you'll um you know will you leave school will you

you know what's your big plan for yourself at 11.

um uh i think i want to carry on in school

i'm definitely not going to drop out good i'm going to go to college good um

and you're going to become a lawyer no i'm kidding you

know shoving around paper on a desk isn't really my thing

um she's my kind of girl yeah well go to school

and get that college education and

and see what happens exactly i'm sure absolutely you know i

love the way you speak i whenever we have a guest from england on the show i get very excited

and all of a sudden my own british accent seeps out

hello emma how are you don't i sound like carrie grant no do you know do you know who Cary Grant is.

No. No, I didn't think so.

There you go.

100

All right, in this particular scene, well, incidentally, somebody told me that you have a big crush on Prince William.

101

Oh.

102

No?

103

A little bit of a crush.

104

A little bit.

105

What a stud puppy he is.

106

I bet he has a crush on Emma after seeing this movie.

107

Yeah, there you go.

108

Sure, Emma.

109

She's a superstar in this.

110

Yeah, he's a dude, but you're a beauty, you know what I'm saying?

111

He's not really a dude.

112

Brad Pitt's a dude, but William is pretty.

113

Brad Pitt's a dude.

114

Yeah, you're right.

115

Well, now that you're so observant about men, check it out.

116

Check it out, Amber.

117

Take a good long look and tell me, where do I stand?

118

I guess she told me.

119

All right, let's go to the clip, Gilman.

120

Here it is.

121

Here's Amber playing Hermione levitating a feather.

122

Yeah, she can do that.

123

Take a look.

124

Wingardium Leviosa.

125

Stop, stop, stop.

126

You're going to take someone's eye out.

127

Besides, you're saying it wrong.

128

It's leviosa, not leviosar.

129

You do it then if you're so clever.

130

Go on, go on.

131

Wingardium leviosa.

132

Wingardium leviosa.

133

See here, everyone.

134

Miss Granger's done it.

135

It's splendid.

136

I think we're going to need another feather over here, Professor.

137

Harry Potter and the Sorcerer's Stone, yeah.

138

One of the big hits of the holiday season.

139

Amber, thanks very much for coming by.

140

Nice to have you here.

141

We'll be back in a moment.

142

Tomorrow.

✨ अनुशंसित वीडियो

143 वाक्य

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह B1 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “EMMA WATSON - 11 - INTERVIEW - 2001” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: emma, crush, Harry, film, leviosa। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 142 वाक्य और 1110 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 6:57 लंबा है। वक्ता लगभग 160 शब्द प्रति मिनट की स्वाभाविक गति से बोलता है, जो रोज़मर्रा की बातचीत के करीब है। 82% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं; बाकी शब्द अभ्यास से पहले देख लेना अच्छा रहेगा।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 11 सबसे कठिन शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्द	उच्चारण	अर्थ
feather संज्ञा	/ˈfɛðə/	पंख, पर
blockbuster संज्ञा	/ˈblɑkˌbʌs.tɚ/	ब्लॉकबस्टर
thrill क्रिया	/θɹɪl/	सिहरन
splendid विशेषण	/ˈsplɛndɪd/	तेजस्वी, शानदार
superstar संज्ञा	/ˈsuː.pəˌstɑː/	सुपरस्टार, सुपरसितारा
lively विशेषण	/ˈlaɪv.li/	जीवंत
sensation संज्ञा	/sɛnˈseɪʃən/	संवेदन
wizard संज्ञा	/ˈwɪzɚd/	जादूगर, ओझा
puppy संज्ञा	/ˈpʌpi/	पिल्ला
cow संज्ञा	/kaʊ/	गाय, गो
accent संज्ञा	/ækˈsɛnt/	आघात

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

शब्द	अर्थ
come back क्रिया	वापस आना

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

A little lively for you?
My parents, they're both lawyers.
Now, is this the very first time you've acted?
I mean, what was it like?
No, I didn't think so.

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचना	वीडियो में
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है	you've heard · you've acted · I've made
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता है	was done · wasn't focused
Past continuous was/were + -ing — बीते समय के किसी क्षण में चल रहा काम	were auditioning · were reading
“going to” से भविष्य be going to + क्रिया — योजना या जो साफ़ होने वाला है	i'm definitely not going to drop · you're going to become · You're going to take

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 38 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, you're, didn't। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

“th” की ध्वनियाँ: feather /ˈfɛðə/, thrill /θɹɪl/
“sh” और “zh” की ध्वनियाँ: crush /kɹʌʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/, shove /ʃʌv/, sensation /sɛnˈseɪʃən/
लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: intensify /ɪnˈtɛnsɪfaɪ/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

/v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: levitate /ˈlɛvɪteɪt/, observant /əbˈzɝvənt/, shove /ʃʌv/, lively /ˈlaɪv.li/, wizard /ˈwɪzɚd/
/z/ — इसे “ज” (/dʒ/) न बनाएँ: observant /əbˈzɝvənt/, wizard /ˈwɪzɚd/
शब्द की शुरुआत में s + व्यंजन — पहले “इ” न जोड़ें: stardom /ˈstɑɹdəm/, splendid /ˈsplɛndɪd/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
0.75× गति से शुरू करें, एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें, और सहज लगने पर सामान्य गति पर लौटें।
अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर feather, blockbuster, thrill जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →

शैडोइंग अभ्यास: EMMA WATSON - 11 - INTERVIEW - 2001 - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

Emma bullied the boys on the set (full video!)

Daniel Radcliffe surprises himself with his Harry Potter film rankings

Hermione Granger: Powers & Fight Scenes | Harry Potter

Graham Spices Up Emma Stone's Life - The Graham Norton Show

NE1 U4

Emma Watson Talks About Harry Potter Ending | Letterman

Toronto Sun Interview — Mackenzie Foy — 2018

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03

Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'

Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2

Emma Watson TOTALLY Had A Crush On Tom Felton | The Jonathan Ross Show

The Perks Of Being A Wallflower Interview - Emma Watson (2012) HD Movie