शैडोइंग अभ्यास: First impressions - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।

55 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
Jane was so admired!
2
There was nothing like it!
3
- Oh, Lord! I'm so fagged! - And Lydia and I danced every dance.
4
And Mary none!
5
And Mr. Bingley favored Jane above every other girl.
6
For he danced the first two with her, and then the next with Charlotte Lucas, which vexed me greatly, but lo, there in the very next, nothing would please him but to stand up with Jane again.
7
And then, you know, he danced with Lizzy, and then what do you think he did next?
8
Enough, enough, madam! For God's sake! Let's hear no more of his partners!
9
Would he had sprained his ankle in the first dance!
10
And his sisters! Oh, such charming women!
11
So elegant and obliging! I wish you had seen them.
12
- I dare say the lace on Mrs. Hurst's gown... - No lace. No lace, Mrs. Bennet, I beg you.
13
But the man he brought with him! "Mr. Darcy", as he calls himself, is not worth our concern, though he may be the richest man in Derbyshire.
14
The proudest, the most horrid, disobliging...
15
He slighted poor Lizzy, you know, and flatly refused to stand up with her.
16
Slighted my Lizzy, did he?
17
I didn't care for him either, Father, so it's of little matter.
18
Another time, Lizzy, I would not dance with him if he should ask you.
19
I believe, ma'am, I may safely promise you never to dance with Mr. Darcy.
20
And so none of the Hertfordshire ladies could please you, Mr. Darcy?
21
Not even the famous Miss Bennets?
22
Well, I never met with pleasanter people or prettier girls in my life!
23
Bingley, you astonish me. I saw little beauty, and no breeding at all.
24
The eldest Miss Bennet is, I grant you, very pretty.
25
A fine concession! Come, man, admit it, she's an angel!
26
- She smiles too much. - Jane Bennet is a sweet girl.
27
But the mother!
28
I heard Eliza Bennet described as a famous local beauty.
29
- What do you say to that, Mr. Darcy? - I should as soon call her mother a wit.
30
Mr. Darcy, that's too cruel!
31
Darcy, I shall never understand why you go through the world determined to be displeased with everything and everyone in it.
32
And I will never understand why you are in such a rage to approve of everything and everyone that you meet.
33
Well, you shall not make me think ill of Miss Bennet, Darcy.
34
Indeed he shall not! I shall dare his disapproval and declare she is a dear, sweet girl, despite her unfortunate relations, and I should not be sorry to know her better!
35
No, no, nor I! You see, Mr. Darcy, we are not afraid of you.
36
I would not have you so.
37
What? Aye, very true. Damned tedious waste of an evening.
38
He's just what a young man ought to be, Lizzy.
39
Sensible, lively, and I never saw such happy manners!
40
Handsome too, which a young man ought to be if he possibly can.
41
And he seems to like you very much, which shows good judgment.
42
No, I give you leave to like him. You've liked many a stupider person.
43
Dear Lizzy!
44
He could be happier in his choice of sisters and friends.
45
- Though the sisters, I suppose, he cannot help. - Did you not like them?
46
Not at all. Their manners are quite different from his.
47
At first, perhaps, but after a while I found them very pleasing.
48
Miss Bingley is to keep house for her brother, and I am sure they will be very charming neighbors.
49
- One of them maybe. - No, Lizzy, I'm sure you're wrong.
50
And even Mr. Darcy, you know, may improve on closer acquaintance.
51
Do you mean he'll be in humor to give consequence to young ladies who are slighted by other men?
52
Never! "She is tolerable, I suppose, "but not handsome enough to tempt me." - It was very wrong of him to speak so. - Indeed it was!
53
Capital offense!
54
Oh, look! Charlotte is come.
55
Charlotte! Lizzy! My father is to give a party at Lucas Lodge and you are all invited!

ऐप डाउनलोड करें

धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
QR स्कैन करें
QR स्कैन करें

उसी चैनल से

FOR YOU

अनुशंसित वीडियो

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह B2 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “First impressions - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Darcy, Lizzy, Bennet, Jane, dance। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 55 वाक्य और 675 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 4:16 लंबा है। वक्ता लगभग 158 शब्द प्रति मिनट की स्वाभाविक गति से बोलता है, जो रोज़मर्रा की बातचीत के करीब है। केवल 77% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 10 सबसे कठिन शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
charm संज्ञा/t͡ʃɑɹm/टोना, जादू
acquaintance संज्ञा/ʌˈkweɪn.təns/परिचय
madam संज्ञा/ˈmædəm/महोदया, साहिबा
lively विशेषण/ˈlaɪv.li/जीवंत
elegant विशेषण/ˈɛləɡənt/शोभनीय
ankle संज्ञा/ˈæŋ.kəl/टखना, गुल्फ
consequence संज्ञा/ˈkɑn.sɪ.kwəns/परिणाम, नतीजा
approve क्रिया/əˈpɹuːv/अनुमोदन करना
unfortunate विशेषण/ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/अभागा
cruel विशेषण/ˈkɹuːəl/निर्दयी, क्रूर

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 6 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, didn't, he'll। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: astonish /əˈstɑnɪʃ/, concession /kənˈsɛʃən/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: disapproval /dɪsəˈpɹuvəl/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

  • /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: disapproval /dɪsəˈpɹuvəl/, acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/, lively /ˈlaɪv.li/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, approve /əˈpɹuːv/
  • /æ/ — “ऐ” से ज़्यादा खुला: flatly /ˈflætli/, madam /ˈmædəm/, ankle /ˈæŋ.kəl/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. 0.75× गति से शुरू करें, एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें, और सहज लगने पर सामान्य गति पर लौटें।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर charm, acquaintance, madam जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →