Pratica di Shadowing: 02-4New Concept English e02 Spare that spider - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
Video consigliato
B2Creepy Crawlies Stories
C1神奇的植物自卫术 - Valentin Hammoudi
C1How Did Ancient Humans Survive the Deadliest Predators on Earth?
C1Is spider web really stronger than steel?
B2Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday Teases
C1Luyên nghe tiêng anh- buổi 4- the ecological importance bees
C11,000 Flies vs. Venus Fly Trap
C1🇬🇧 Think Feeding Wildlife is Harmless Think Again!. Model Answer B2/C1
C1The American Bullfrog
B2Easy Ways To Keep Spiders Out Of Your House This Autumn! | This Morning
C1The World War of the Ants – The Army Ant
C1Learn English Vlog - A Day at The UK's BEST Zoo! 🐒 (B2-C1)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “02-4New Concept English e02 Spare that spider”. Le parole che ritornano più spesso: spider, insect, kill. Questo video contiene 20 frasi e 276 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| spider sostantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | ragno |
| insect sostantivo | /ˈɪn.sɛkt/ | insetto |
| estimate sostantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | stima |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| harm sostantivo | /hɑːm/ | danno, male |
| hungry aggettivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamato, avere fame |
| pitch sostantivo | /pɪt͡ʃ/ | tiro, lancio |
| behalf sostantivo | /bɪˈhæf/ | a vantaggio di |
| grass sostantivo | /ɡɹɑːs/ | erba, graminacea |
| engage verbo | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | attirare, convergere |
| beast sostantivo | /biːst/ | bestia, belva |
| census sostantivo | /ˈsɛnsəs/ | censo, censimento |
| moreover avverbio | /mɔːˈɹəʊ.və/ | inoltre |
| crop sostantivo | /kɹɑp/ | coltura, messe |
| fraction sostantivo | /ˈfɹæk.ʃən/ | frazione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| put together verbo | assemblare, montare |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: harm /hɑːm/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, behalf /bɪˈhæf/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: insect /ˈɪn.sɛkt/, estimate /ˈɛs.tɪ.mət/, pitch /pɪt͡ʃ/, behalf /bɪˈhæf/, grass /ɡɹɑːs/
- /æ/ — più aperta della “e”: behalf /bɪˈhæf/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, glance /ɡlæns/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come spider, insect, estimate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.