Практика Shadowing: 02-4New Concept English e02 Spare that spider - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2Creepy Crawlies Stories
C1神奇的植物自卫术 - Valentin Hammoudi
C1How Did Ancient Humans Survive the Deadliest Predators on Earth?
C1Is spider web really stronger than steel?
B2Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday Teases
C1Luyên nghe tiêng anh- buổi 4- the ecological importance bees
C11,000 Flies vs. Venus Fly Trap
C1🇬🇧 Think Feeding Wildlife is Harmless Think Again!. Model Answer B2/C1
C1The American Bullfrog
B2Easy Ways To Keep Spiders Out Of Your House This Autumn! | This Morning
C1The World War of the Ants – The Army Ant
C1Learn English Vlog - A Day at The UK's BEST Zoo! 🐒 (B2-C1)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «02-4New Concept English e02 Spare that spider». Чаще всего повторяются слова: spider, insect, kill. В этом видео 20 предложений и 276 слов для шедоуинга. Речь длится 2:01. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| insect существительное | /ˈɪn.sɛkt/ | насеко́мое, бука́шка |
| estimate существительное | /ˈɛs.tɪ.mət/ | оце́нка |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| harm существительное | /hɑːm/ | вред, уще́рб |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| pitch существительное | /pɪt͡ʃ/ | бросо́к |
| grass существительное | /ɡɹɑːs/ | трава́, мурава́ |
| beast существительное | /biːst/ | зверь, живо́тное |
| census существительное | /ˈsɛnsəs/ | пе́репись населе́ния, пе́репись |
| moreover наречие | /mɔːˈɹəʊ.və/ | кро́ме того́, бо́лее того́ |
| crop существительное | /kɹɑp/ | посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра |
| belonging существительное | /bɪˈlɔŋɪŋ/ | принадле́жность |
| fraction существительное | /ˈfɹæk.ʃən/ | часть, части́ца |
| acre существительное | /ˈeɪ.kɚ/ | акр |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| put together глагол | собрать, составить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harm /hɑːm/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, behalf /bɪˈhæf/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spider, insect, estimate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.