Pratica di Shadowing: 这样练英语,听得懂、说得出、用得上 | 坚持 1 个月就有效果 | 听她22秒讲典礼换装经历 #真实英语 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

71 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Let's listen to this conversation.
2
First, let's take a small part.
3
Every small part, listen to the reason.
4
Then, let's try to hear the most important information.
5
Finally, let's share the answers.
6
They had a quick change booth, but I could only use it once or twice because they had shifting equipment.
7
They had a quick change booth, but I could only use it once or twice because they had shifting equipment.
8
They had a quick change booth, but I could only use it once or twice because they had like shifting equipment.
9
This one says, they have a quick change booth, but because the equipment is always moving, I only used it once or twice.
10
There are a few单词 that we can remember.
11
Booth, 小隔间, 小亭子 Shifting, 变换的, 变换的 Equipment, 设备, 器械 They had a quick change booth,
12
but I could only use it once or twice because they had light -shifting equipment.
13
So, my dressing room was actually downstairs, like down a hallway.
14
So, my dressing room was actually downstairs, like down a hallway.
15
So, my dressing room was actually downstairs, like down a hallway.
16
那他接着说 ,而我的化妆间其实在楼下 ,还得沿着走廊走一顿 ,然后这里 ,hallway ,走廊.
17
So in my dressing room, it's actually downstairs, like down the hallway.
18
So I kept running in and out off the stage and down the stairs and back up.
19
So I kept running in and out off the stage and down the stairs and back up.
20
So I kept running in and out off the stage and down the stairs and back up.
21
And then he said, So I kept running in and out off the stage and down the stairs and back up.
22
The thing that was awesome is, you know, you'd be going so fast
23
and you'd open the door to get to the stage and there'd be like a new icon standing there.
24
But the thing that was awesome is, you know, you'd be going so fast, and you'd open the door to get to the stage,
25
and there'd be like a new icon standing there.
26
But the thing that was awesome is, you know, you'd be going so fast, and you'd open the door to get to the stage,
27
and there'd be like a new icon standing there.
28
That's the thing that was awesome is, you know, you'd be going so fast, and you'd open the door to get to the stage,
29
and there'd be like a new icon standing there.
30
That's the thing that was awesome is, you know, you'd be going so fast, and you'd open the door to get to the stage,
31
and there'd be like a new icon standing there.
32
That's the thing that was awesome is, you know, you'd be going so fast, and you'd open the door to get to the stage,
33
and there'd be like a new icon standing there.
34
The thing that's awesome is, you know, it'll be going too fast, and it'll open a door to get the stage,
35
and it'll be like a new icon standing there.
36
That it's kind of like mystery date
37
That it's kind of like mystery date
38
That it's kind of like mystery date
39
That it's kind of like mystery date
40
That it's kind of like mystery date
41
That it's kind of like mystery date
42
That it's kind of like mystery date
43
That it's kind of like mystery date
44
That it's kind of like mystery date
45
That it's kind of like mystery date
46
That it's kind of like mystery date
47
It's kind of like mystery date
48
It's kind of like mystery date 现在我们精选更读 首先我们听原因 然后进行发音详解 最后更读 They had a quick change booth
49
But I could only use it once or twice
50
Because they had shifting equipment 来了 连读 Quick change 中读 But I 连读成 But I could only 连读成 good only
51
Use it 连读 最后那个T失去爆破或者不读 Once or 连读 Shifting 鼻音减落
52
Equipment 中读 They had a quick change booth
53
But I could only use it once or twice
54
Because they had a lot of shifting equipment
55
非常好 So my dressing room was actually downstairs, like down a hallway.
56
Dressing room, dressing ,中毒 ,聲調往下.
57
Was he actually downstairs ?首先這個 was ,省略前面的 was ,讀成 s .然後 s跟 he actually ,連讀 .是 actually.
58
He actually ,這一聲調 ,先往上 ,再往下.
59
Downstairs, down ,這一部分 ,往上 .然後 down and hallway, down and hallway ,連讀.
60
So my dressing room is actually downstairs like down the hallway 非常好
61
非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 非常好 现在我们来看一看这两句话怎么说 那这里首先是booth
62
小隔间小亭子的意思 这个字虽然简单呢 但是有时候一些专用的 It's just a time to remember.
63
Here I will give you a summary.
64
For example, photo booth, voting booth,
65
voting booth, ticket booth, DJ Tide,
66
DJ booth, restaurant booth, and there is a backup group.
67
This is a backup group.
68
It's not a single combination.
69
However, Backup 作为固定搭配还是挺常用的就比如说Backup
70
往后退 倒车比方说Backup a little 往后退一点再比如说把车往后倒一点Can you back up the car ?那 Backup
71
还可以用来表达支持某个人跟某个人撑腰的意思比如说She backed me up in the meeting他在会上帮我说话了 那再来第三个用法就是备份的意思比如我们可以问对方你有没有把照片备份一下Did you backup photos?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “这样练英语,听得懂、说得出、用得上”. Le parole che ritornano più spesso: booth, mystery, date, stage, hallway. Questo video contiene 71 frasi e 758 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:37. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
booth sostantivo/buθ/bancarella, stand
mystery sostantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistero, arcano
downstairs avverbio/daʊnˈstɛɹz/giù, di sotto
backup sostantivo/ˈbækˌʌp/riserva, sostituto
icon sostantivo/ˈaɪ.kɑn/icona
stairs sostantivo/ˈstɛɹz/scala
summary sostantivo/ˈsʌm.ə.ɹi/riassunto, sommario
shift sostantivo/ˈʃɪft/mutamento, spostamento
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
combination sostantivo/ˌkɑmbɪˈneɪʃən/combinazione
ticket sostantivo/ˈtɪk.ɪt/biglietto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Let's listen to this conversation.
  • First, let's take a small part.
  • Then, let's try to hear the most important information.
  • Finally, let's share the answers.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingkept running
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneit'll be · will give

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come you'd, there'd, it'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shift /ˈʃɪft/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: booth /buθ/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, backup /ˈbækˌʌp/, stairs /ˈstɛɹz/, shift /ˈʃɪft/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come booth, mystery, downstairs.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →