Pratica di Shadowing: 6 Telltale Signs You're Feeling Numb - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 91 frasi e 1226 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:15. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 169 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (sostantivo) — emozione. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- anger /ˈæŋɡə/ (sostantivo) — ira, rabbia. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- blunt /blʌnt/ (aggettivo) — spuntato. Having a thick edge or point; not sharp.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — soffrire, penare. To undergo hardship.
- numb /nʌm/ (aggettivo) — intorpidito. Physically unable to feel, not having the power of sensation.
- illness /ˈɪl.nəs/ (sostantivo) — malattia. An instance (episode) of a disease or poor health.
- psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ (sostantivo) — psicologia. The study of the human mind.
- react /ɹiːˈækt/ (verbo) — reagire. To act in response.
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (sostantivo) — medicazione. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ (avverbio) — veramente, genuinamente. In a genuine manner; truthfully, truly.
- accompany /əˈkʌm.pə.ni/ (verbo) — accompagnare. To go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (sostantivo) — coscienza. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- fiction /ˈfɪkʃən/ (sostantivo) — finzione. Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (sostantivo) — felicità, gioia. The emotion of being happy; joy; elation.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (aggettivo) — disponibile, utile. Furnishing help; giving aid; useful.
I phrasal verb che sentirai
- build up (verbo) — accumulare. To erect; to construct.
- deal with (verbo) — fare i conti. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- live on (verbo) — vivere di. To endure.
- turn on (verbo) — aprire. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 30 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: gather /ˈɡæðɚ/, thereof /ðɛˈɹʌv/, empathy /ˈɛmpəθi/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, suppression /səˈpɹɛʃən/, fiction /ˈfɪkʃən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emotion, anger, blunt.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who suffers · routine, which can · one who finally |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is taken · are meant · was viewed |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have shown · have experienced |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































