Pratica di Shadowing: You Don’t Know What You Feel Anymore - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “You Don’t Know What You Feel Anymore”. Le parole che ritornano più spesso: feeling, emotion, moment, anymore, space. Questo video contiene 71 frasi e 864 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:53. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 177 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| emotion sostantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emozione |
| disconnect verbo | /dɪskəˈnɛkt/ | sconnettere |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | sommergere |
| reconnect verbo | /ˌɹiː.kəˈnɛkt/ | ricollegare, riconnettere |
| numb aggettivo | /nʌm/ | intorpidito |
| unsafe aggettivo | /ʌnˈseɪf/ | insicura |
| warmth sostantivo | /wɔɹmθ/ | calore |
| fade verbo | /feɪd/ | sbiadire |
| sadness sostantivo | /ˈsædnəs/ | tristezza |
| clarity sostantivo | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | chiarezza |
| unclear aggettivo | /ʌnˈklɪɚ/ | ambiguo, confuso |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adattare |
| honesty sostantivo | /ˈɑ.nɪ.sti/ | onestà, lealtà |
| pause sostantivo | /pɔːz/ | pausa |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| go through verbo | attraversare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It's trying to help you function.
- It's what do I notice right now?
- Where do you feel it in your body?
- Maybe now you're allowed to come back to yourself.
- We'll see you in the next one.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | has been trying · We've been thinking |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've had · you've lost |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emotion, disconnect, overwhelm.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



















![How Bad Is Your Attention Span? (self test) [CC]](https://img.youtube.com/vi/m13DD61-dy8/mqdefault.jpg)











