Pratica di Shadowing: A Great Book with Barack Obama - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
C1Barack Obama's Presidential Announcement
C1President Obama's Election Night Victory Speech - November 6, 2012 in Chicago, Illinois
B2BARACK OBAMA and MICHELLE OBAMA announce that the Obama Presidential Center Opens June 19
B1President Barack Obama Surprises Veterans on Honor Flight
B1The Obama Tan Suit | Season Finale of Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness
C1Delivering Change
C1President Barack Obama's Remarks at the 2012 Democratic National Convention - Full Speech
B2Barack Obama: Yes We Can
C2President-Elect Barack Obama on Election Night
C1President Obama on Women's Rights - 2012 Presidential Debate in Hempstead, New York
Video consigliato
C13 Books That Will Change Your Life
C1Harvard Law Library Book Talk | Supremacy: How Rule by the Court Replaced Government by the People
C1Jordan Peterson On Importance Of Reading
C1Emotional Intelligence: The #1 ability for leaders | Daniel Goleman
C1Literature Might Not Save You — Ocean Vuong
C1The 7 Habits That Will Change Your Life | Animated Book Summary
C1Ep529 - Michael Connelly - How to Write Every Day
B1Learn English with Barack Obama's Inspiring Speech | Improve Your Listening and Speaking Skills
C1This 1 Book Has Produced More Geniuses Than Any University in History
B2The Making of "Forgotten Island" #michelleobama #HER
B2The Dior Book Tote Club with Rosamund Pike
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “A Great Book with Barack Obama”. Questo video contiene 6 frasi e 90 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:33. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 164 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana.
Vocaboli chiave di questo video
9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitare |
| reminder sostantivo | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | promemoria |
| profound aggettivo | /pɹəˈfaʊnd/ | profondo |
| testify verbo | /ˈtɛstɪfaɪ/ | deporre, testimoniare |
| worthwhile aggettivo | /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ | che vale la pena |
| novel sostantivo | /ˈnɑvəl/ | romanzo, novella |
| literature sostantivo | /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/ | letteratura |
| perspective sostantivo | /pɚˈspɛk.tɪv/ | prospettiva |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | scegliere, selezionare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've chosen |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: invite /ɪnˈvaɪt/, profound /pɹəˈfaʊnd/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/, choose /t͡ʃuːz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come invite, reminder, profound.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.