Pratique du Shadowing: A Great Book with Barack Obama - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm here to testify that the right book at the right moment, it can change your life.
2
For this show, I've chosen six books that had a profound effect on how I came to understand the world, and I invited a few friends.
3
Tom Hanks, Ben Rhodes, Percival Everett, Jill Lepore, Lauren Groff, and Ta -Nehisi Coates.
4
It's just written from such a very, very personal perspective.
5
This is real literature that is taking on actually the biggest possible questions.
6
It was a good reminder that it's worthwhile reading novels.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C11
Barack Obama's Presidential Announcement
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
President Obama's Election Night Victory Speech - November 6, 2012 in Chicago, Illinois
Daily ConversationWorking Adults
B257
BARACK OBAMA and MICHELLE OBAMA announce that the Obama Presidential Center Opens June 19
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
President Barack Obama Surprises Veterans on Honor Flight
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
The Obama Tan Suit | Season Finale of Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C17
Delivering Change
High School Students
B28
Barack Obama: Yes We Can
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
President Barack Obama's Remarks at the 2012 Democratic National Convention - Full Speech
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C25
President-Elect Barack Obama on Election Night
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1President Obama on Women's Rights - 2012 Presidential Debate in Hempstead, New York
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
C13
83 phrases
3 Books That Will Change Your Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
625 phrases
Harvard Law Library Book Talk | Supremacy: How Rule by the Court Replaced Government by the People
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
154 phrases
Jordan Peterson On Importance Of Reading
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
145 phrases
Emotional Intelligence: The #1 ability for leaders | Daniel Goleman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
19 phrases
Literature Might Not Save You — Ocean Vuong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
490 phrases
The 7 Habits That Will Change Your Life | Animated Book Summary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
835 phrases
Ep529 - Michael Connelly - How to Write Every Day
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 phrases
Learn English with Barack Obama's Inspiring Speech | Improve Your Listening and Speaking Skills
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
174 phrases
This 1 Book Has Produced More Geniuses Than Any University in History
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
33 phrases
The Making of "Forgotten Island" #michelleobama #HER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
171 phrases
Mr. Maher Goes to Washington | Real Time with Bill Maher (HBO)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « A Great Book with Barack Obama ». Cette vidéo contient 6 phrases et 90 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| reminder nom | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | rappel |
| profound adjectif | /pɹəˈfaʊnd/ | profond |
| testify verbe | /ˈtɛstɪfaɪ/ | témoigner, attester |
| worthwhile adjectif | /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ | de valeur, qui en vaut la peine |
| novel nom | /ˈnɑvəl/ | roman |
| literature nom | /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/ | littérature |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've chosen |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: literature /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/, choose /t͡ʃuːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/, profound /pɹəˈfaʊnd/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, literature /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invite, reminder, profound.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.