Prática de Shadowing: A Great Book with Barack Obama - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

6 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm here to testify that the right book at the right moment, it can change your life.
2
For this show, I've chosen six books that had a profound effect on how I came to understand the world, and I invited a few friends.
3
Tom Hanks, Ben Rhodes, Percival Everett, Jill Lepore, Lauren Groff, and Ta -Nehisi Coates.
4
It's just written from such a very, very personal perspective.
5
This is real literature that is taking on actually the biggest possible questions.
6
It was a good reminder that it's worthwhile reading novels.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “A Great Book with Barack Obama”. Este vídeo tem 6 frases e 90 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
reminder substantivo/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/lembrete
profound adjetivo/pɹəˈfaʊnd/profundo
testify verbo/ˈtɛstɪfaɪ/declarar, depor
worthwhile adjetivo/ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/vantajoso
novel substantivo/ˈnɑvəl/romance, novela
literature substantivo/ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/literatura
perspective substantivo/pɚˈspɛk.tɪv/perspectiva, perspetiva
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've chosen

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invite /ɪnˈvaɪt/, profound /pɹəˈfaʊnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, novel /ˈnɑvəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invite, reminder, profound.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →