Pratica di Shadowing: Apple Event — August 15 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Apple Event — August 15”. Le parole che ritornano più spesso: iphone, ipad, apple, pro, display. Questo video contiene 161 frasi e 1962 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:18. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentare |
| chip sostantivo | /t͡ʃɪp/ | frammento, scheggia |
| titanium sostantivo | /taɪˈteɪni.əm/ | titanio |
| thin aggettivo | /ˈθɪn/ | sottile, fine |
| incredibly avverbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incredibilmente |
| compact aggettivo | /kəmˈpækt/ | compatto |
| breakthrough sostantivo | /ˈbɹeɪk.θɹuː/ | breccia |
| enclosure sostantivo | /ɛnˈkloʊʒəɹ/ | allegato |
| deeply avverbio | /ˈdi(ː)pli/ | in profondità, estremamente |
| helpful aggettivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | disponibile, utile |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | catturare, riprendere |
| efficient aggettivo | /ɪˈfɪʃənt/ | efficiente, performante |
| efficiency sostantivo | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | efficienza |
| precision sostantivo | /pɹɪˈsɪʒ.ən/ | precisione |
| leap verbo | /ˈliːp/ | saltare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| keep up with verbo | tenere dietro a |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Let's get started with iPad mini.
- Next, let's talk about performance.
- Today, we're taking that idea even further.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've integrated · has always used · has always been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are meant · is designed · was made |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come we're, we've, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thin /ˈθɪn/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, smooth /smuːð/, beneath /bɪˈniːθ/, gather /ˈɡæðɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: titanium /taɪˈteɪni.əm/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, hinge /ˈhɪnd͡ʒ/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, chip /t͡ʃɪp/, compact /kəmˈpækt/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, craft /ˈkɹæft/
- /æ/ — più aperta della “e”: compact /kəmˈpækt/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, craft /ˈkɹæft/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], transform /tɹænsˈfɔɹm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come introduce, chip, titanium.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



![전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]](https://img.youtube.com/vi/DIKbwNJpP9I/mqdefault.jpg)







