Pratica di Shadowing: B1 DAY 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

10 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Yet when the same thing happens to us, we imagine that everyone is still thinking about it long after it is over.
2
The reason is simple.
3
We experience life from the center of our own minds.
4
Every emotion feels stronger because it belongs to us.
5
When we feel embarrassed, our heart beats faster, our face becomes warm, and our thoughts begin to race.
6
Our brain treats the experience as something important because it is connected to strong feelings.
7
As a result, the memory stays with us much longer than it stays with anyone else.
8
The people around us do not experience those emotions, so the event becomes just another small part of an ordinary day.
9
Unfortunately, many people do not realize this.
10
Instead, they allow one embarrassing moment to influence the way they see themselves.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 10 frasi e 135 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
emotion sostantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emozione
ordinary aggettivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario, ordinaria
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
embarrassed aggettivo/ɪmˈbæɹ.əst/imbarazzato
embarrass verbo/ɪmˈbæɹəs/imbarazzare, mettere in imbarazzo
unfortunately avverbio/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/sfortunatamente, purtroppo
brain sostantivo/ˈbɹeɪ̯n/encefalo, cervello
imagine verbo/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/immaginarsi, figurarsi
begin verbo/bɪˈɡɪn/cominciare, iniziare
realize verbo/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/accorgersi, rendersi conto
memory sostantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memoria
influence sostantivo/ɪnˈflu.əns/influenza, ascendente
treat verbo/tɹiːt/trattare
warm aggettivo/wɔɹm/caldo, caloroso

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emotion, ordinary, connect.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais connected
Comparativi -er than / more … than — confrontare due coselonger than
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois still thinking

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →