Pratica di Shadowing: Bài nói TEDxTalk của Không Phải Bác Sĩ - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Bài nói TEDxTalk của Không Phải Bác Sĩ”. Questo video contiene 210 frasi e 2099 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:43. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 165 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| procrastination sostantivo | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | procrastinazione |
| procrastinate verbo | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | procrastinare, ritardare |
| junk sostantivo | /d͡ʒʌŋk/ | paccottaglia, ciarpame |
| realization sostantivo | /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/ | presa di coscienza |
| cognitive aggettivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| manageable aggettivo | /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/ | maneggevole, maneggiabile |
| miraculously avverbio | /məˈɹækjələsli/ | miracolosamente |
| revise verbo | /ɹɪˈvaɪz/ | rivedere |
| flock sostantivo | /flɑk/ | branco, gregge |
| tuition sostantivo | /tjuːˈɪʃən/ | retta |
| nowadays avverbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | oggidì, oggigiorno |
| emotion sostantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emozione |
| applaud verbo | /əˈplɔd/ | applaudire, congratularsi |
| compile verbo | /kəmˈpaɪl/ | compilare, assemblare |
| considerate aggettivo | /kənˈsɪdəɹət/ | amichevole, cordiale |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
| come up verbo | venire fuori, emergere |
| end up verbo | andare a finire, finire |
| stress out verbo | stressare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- So every one of you don't know me?
- It's the best one we've ever seen.
- I'm not that gifted, unfortunately.
- I'm not satisfied with it, though.
- How did I shred the weight?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've ever seen · I've seen · have not taken |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being rebounded · is said · was just felt |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | day, which was · performance, which is · creatine, which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, miraculously /məˈɹækjələsli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, junk /d͡ʒʌŋk/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, revise /ɹɪˈvaɪz/
- /æ/ — più aperta della “e”: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, miraculously /məˈɹækjələsli/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come procrastination, procrastinate, junk.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




![[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘC](https://img.youtube.com/vi/-6CsJb-Vobw/mqdefault.jpg)


![[Luyện nghe tiếng Anh] Diễn văn của Steve Jobs 2005 - Stanford Commencement Address](https://img.youtube.com/vi/pcW8OaArdvw/mqdefault.jpg)




