Pratica di Shadowing: Black Beatles - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Black Beatles in the city Be
2
back immediately to confiscate the money You sent flowers but you said you didn't receive them
3
But you said you didn't receive them That girl is a real crowd,
4
please Small world, all her friends know of me Young bull living like an old geese Quick release the cash,
5
watch it fall slowly Frack girl still trying to get eat Haters mad for whatever reason Smoke in the air,
6
binge drinking They lose it when the DJ drops the knee Getting soaked on,
7
I'm not blinking What in the world was I thinking?
8
New day, new money to be made There is nothing to explain I'm a fuckin' black beetle,
9
cream seats in the Regal Rockin' giant linen lenses like to
10
see them spread Eagle took a bitch to the club and let a party on the table, screamin' everybody's famous Like clockwork,
11
I blow it off, thinkin' some old
12
Get you somebody that can do both Black Beatles got the babes belly rollin' She thinks she love me,
13
I think she trollin' That girl is a real crowd,
14
please Small world, all her friends know of me Young bull living like an old geese Quick release the cash,
15
watch it fall slowly Frack girl still trying to get even Haters mad for whatever reason Smoke in the air,
16
binge drinking They lose it when the DJ drops the knee Came in with two girls, look like scribbles in their real gloves A broke hoe can
17
only point me to a rich hoe A yellow bitch with green hair, a real weirdo Black man, yellow lamb, red like dope They say they grew up,
18
them just came in through the side door It's so much money on the floor, we buyin' school clothes Why you bring a money machine to the club for?
19
And a pint of lean, pound of weed and a kilo I hear a stealth pelt, pelt, I hate her like a rondo
20
I upgrade your baby mama to a condo
21
Like child foes serving yeo to the gringos Black beetle club clothes when I say so
22
That girl is a real crowd please Small world,
23
all her friends know of me Young bull living like an old geese With release the cash, watch her fall slowly Frack girl,
24
scared of trying to get eat Haters mad for whatever reason Smoke in the air,
25
binge drink They lose it when the DJ drops the knees She's a good teaser And we blowin' reefer
26
Your body like a work of art, baby Don't fuck with me, I'll break your heart, baby T.T and G on me,
27
I got a lot of flavor 50-100 on my feet, I'm tryna kill these haters I ain't haters when I was broke,
28
I'm rich, I'm still the haters I ain't hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a pleb
29
I wear leather Gucci jackets like it's still the 80s I
30
been blowin' OG cuz I feelin' a little sedated I can't worry bout a broke nigga or a hater Black beetle bitch,
31
me and Parma gonna relate it That girl is a real crowd please Small world, all her friends know of me Young bull,
32
livin' like an old geese Quick release the cash, watch her fall slowly Frack girl,
33
still tryna get eat Haters mad for whatever reason Smoke in the air,
34
binge drink They lose it when the DJ drops the knee They lose
35
Oh

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Black Beatles”. Le parole che ritornano più spesso: hater, lose, Frack, geese, binge. Questo video contiene 35 frasi e 583 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:33. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
binge sostantivo/bɪnd͡ʒ/bisboccia, sregolatezza
goose sostantivo/ɡus/oca, papero
beetle sostantivo/ˈbiːtəl/coleottero, scarabeo
pelt sostantivo/pɛlt/pelle grezza, pelle non conciata
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
clockwork sostantivo/ˈklɑkwɝk/orologeria, meccanismo a molla
condominium sostantivo/ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/condominio
confiscate verbo/ˈkɑnfəˌskeɪt/confiscare
kilogram sostantivo/ˈkɪləɡɹæm/chilogrammo, chilo
scribble verbo/ˈskɹɪbəl/scarabocchiare, schiccherare
teaser sostantivo/ˈtiːzɚ/anteprima
soak verbo/soʊk/inzupparsi, imbeversi
linen sostantivo/ˈlɪnɪn/lino
pint sostantivo/paɪnt/pinta
glove sostantivo/ɡlʌv/guanto

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come I'm, ain't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: cloth /klɒθ/, stealth /stɛlθ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: binge /bɪnd͡ʒ/, goose /ɡus/, pelt /pɛlt/, cloth /klɒθ/, clockwork /ˈklɑkwɝk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, lamb /ˈlæm/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come binge, goose, beetle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →