Pratica di Shadowing: Blind Classmate Falls For Her Bully @LoveBusterTV - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Blind Classmate Falls For Her Bully @LoveBusterTV”. Le parole che ritornano più spesso: Jenny, Luke, prom, blind. Questo video contiene 364 frasi e 1999 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 20:36. Chi parla lo fa lentamente, circa 97 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 79 delle sue 364 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| prom sostantivo | /pɹɑm/ | ballo di fine anno |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdonare |
| geez | /d͡ʒiːz/ | accidenti, cribbio |
| chick sostantivo | /t͡ʃɪk/ | pulcino |
| expel verbo | /ɪkˈspɛl/ | espellere |
| backpack sostantivo | /ˈbæk.pæk/ | zaino |
| skip verbo | /skɪp/ | balzare, saltellare |
| blindfold sostantivo | /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/ | benda, bendaggio |
| feisty aggettivo | /ˈfaɪsti/ | tenace, tosto |
| intrigue sostantivo | /ˈɪntɹiːɡ/ | intrigo |
| silhouette sostantivo | /ˌsɪluˈɛt/ | silhouette, controluce |
| cuff sostantivo | /kʌf/ | polsino |
| disable verbo | /dɪsˈeɪbəl/ | disabilitare |
| mister sostantivo | /ˈmɪstəɹ/ | signore |
| moonlight sostantivo | /ˈmunˌlaɪt/ | chiaro di luna |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come up with verbo | ideare, escogitare | |
| hand over verbo | cedere, trasferire | |
| hands off | giù le mani!, giù le zampe! | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | togliere |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You gonna take the blind girl to prom?
- Excuse me, is this seat just for the disabled?
- Whoa, you trying to get closer?
- Can I have a word with you?
- You're into that blind girl, hmm?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been looking · I've been dreaming |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be expelled · was lost · be expelled |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've lost · Have you ever skipped · has disappeared |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was bursting · was spinning · was driving |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 96 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: forgive /fɚˈɡɪv/, geez /d͡ʒiːz/, chick /t͡ʃɪk/, backpack /ˈbæk.pæk/, skip /skɪp/
- /æ/ — più aperta della “e”: backpack /ˈbæk.pæk/, relax /ɹɪˈlæks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come prom, forgive, geez.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













