Pratica di Shadowing: Bruno Mars - That's What I Like (lyrics) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
![Bruno Mars - That’s What I Like [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/PMivT7MJ41M/mqdefault.jpg)
B1Bruno Mars - That’s What I Like [Official Music Video]
B1Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)
B1Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)
B1Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
B1Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)
B1Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)
![PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]](https://img.youtube.com/vi/0W1EUPZlZWI/mqdefault.jpg)
B1PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]
B1Bruno Mars - When I Was Your Man
B1GIVĒON - Like I Want You (Official Audio)
B1Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
B1Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)
B1Rihanna - Diamonds
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Bruno Mars - That's What I Like”. Le parole che ritornano più spesso: Lucky, baby, strawberry, deserve, champagne. Questo video contiene 31 frasi e 504 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:20. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 151 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 6 delle sue 31 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| strawberry sostantivo | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fragola |
| diamond sostantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillare, splendere |
| champagne sostantivo | /ʃæmˈpeɪn/ | champagne, sciampagna |
| sheet sostantivo | /ʃit/ | foglio |
| silk sostantivo | /sɪlk/ | seta |
| mirror sostantivo | /ˈmiɹɚ/ | specchio |
| wallet sostantivo | /ˈwɑl.ət/ | portafoglio, borsellino |
| jewellery sostantivo | /ˈd͡ʒʊ-/ | gioielleria, bigiotteria |
| spree sostantivo | /spɹiː/ | orgia, frenesia |
| carat sostantivo | /ˈkæ.ɹət/ | carato |
| condominium sostantivo | /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/ | condominio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| turn around verbo | girare, girarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna give · gonna never |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll rent · I'll be · I'll agree |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is shining · you're smiling |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come gonna, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, sheet /ʃit/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come strawberry, diamond, shine.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.