Практика Shadowing: Bruno Mars - That's What I Like (lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I got a condo in Manhattan, baby girl what's hatin', you and your ass ain't riding, so gone and get to crappin', go pop it for a pad,

pop, pop it for me, turn around and drop it for a pad, drop, drop it for me, I'll rent some beach house in Miami, wake up with No jammies,

lives to tell for dinner, Julio, sir, that's campy You got it if you want it, got it if you want it Said you got it if you want it,

take my wallet if you want it now Jump in the Cadillac, girl, let's put some miles on it Anything you want,

just to put a smile on it You deserve it,

baby, you deserve it, oh And I'm gonna give it to you This culture is shining so bright,

strawberry champagne on us Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you,

that's what I like, that's what I like Stitched by the fire at night,

silk sheets and diamonds all white Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you,

that's what I like, that's what I like

I'm talkin' trips to Puerto Rico Say the word and we go You can be my flika Girl, I'll be a fliko, mama,

sister I would never make a promise that I can't keep I promise that you're smiling,

gonna never leave Shopping sprees in Paris Everything 24 carats Take a look in

that mirror Now tell me who's the parents Is it you?

Is it me?

You say it's us And I'll agree, baby Jump in the Cadillac Girl,

let's put some miles on it Anything you want Just to put a smile on it You deserve it,

baby, you deserve it all And I'm gonna give it to you Gold,

jewelry I've been shining so bright Strawberry champagne on us Lucky for you,

that's what I like That's what I like Lucky for you,

that's what I like That's what I like Sex by the fire at night Silk sheets

and diamonds all white Lucky for you, that's what I like That's what I like Lucky for you,

that's what I like That's what I like You say you want a good time But here I am,

baby Here I am, baby Talk to me, talk to me, talk to me What's on your mind?

What's on your mind?

If you want it, girl, come and get it Oh, this is here for you Tell me, baby, tell me, tell me,

baby What you tryna do?

Oh, strawberry shining, right?

Strawberry champagne, oh no Lucky for you, that's what I like That's what I like, baby Lucky for you, that's what I like,

that's what I like Sex by the fire at night So she's in diamonds, oh ice Lucky for you,

that's what I like it That's what I like it Lucky for you, that's what I like it That's what I like it

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Bruno Mars - That's What I Like». Чаще всего повторяются слова: Lucky, baby, strawberry, deserve, champagne. В этом видео 31 предложений и 504 слов для шедоуинга. Речь длится 3:20. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 31 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
strawberry существительное	/ˈstɹɔˌbɛɹi/	земляни́ка, клубни́ка
diamond существительное	/ˈdaɪ.ə.mənd/	алма́з, бриллиа́нт
shine глагол	/ʃaɪn/	свети́ть, сия́ть
champagne существительное	/ʃæmˈpeɪn/	шампа́нское
sheet существительное	/ʃit/	лист, листо́к
silk существительное	/sɪlk/	шёлк
mirror существительное	/ˈmiɹɚ/	зе́ркало, зерца́ло
wallet существительное	/ˈwɑl.ət/	бума́жник, кошелёк
jewellery существительное	/ˈd͡ʒʊ-/	ювели́рные изде́лия, драгоце́нности
spree существительное	/spɹiː/	акти́вность, череда́
carat существительное	/ˈkæ.ɹət/	кара́т
condominium существительное	/ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/	кондоми́ниум, совладе́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
turn around глагол	развора́чиваться, разверну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	gonna give · gonna never
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	I'll rent · I'll be · I'll agree
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	is shining · you're smiling

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, sheet /ʃit/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как strawberry, diamond, shine.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Bruno Mars - That's What I Like (lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Bruno Mars - That’s What I Like [Official Music Video]

Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)

Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)

Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)

Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)

Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)

PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]

Bruno Mars - When I Was Your Man

GIVĒON - Like I Want You (Official Audio)

Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)

Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)

Rihanna - Diamonds