ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bruno Mars - That's What I Like (lyrics)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
31 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I got a condo in Manhattan, baby girl what's hatin', you and your ass ain't riding, so gone and get to crappin', go pop it for a pad,
2
pop, pop it for me, turn around and drop it for a pad, drop, drop it for me, I'll rent some beach house in Miami, wake up with No jammies,
3
lives to tell for dinner, Julio, sir, that's campy You got it if you want it, got it if you want it Said you got it if you want it,
4
take my wallet if you want it now Jump in the Cadillac, girl, let's put some miles on it Anything you want,
5
just to put a smile on it You deserve it,
6
baby, you deserve it, oh And I'm gonna give it to you This culture is shining so bright,
7
strawberry champagne on us Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you,
8
that's what I like, that's what I like Stitched by the fire at night,
9
silk sheets and diamonds all white Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you,
10
that's what I like, that's what I like
11
I'm talkin' trips to Puerto Rico Say the word and we go You can be my flika Girl, I'll be a fliko, mama,
12
sister I would never make a promise that I can't keep I promise that you're smiling,
13
gonna never leave Shopping sprees in Paris Everything 24 carats Take a look in
14
that mirror Now tell me who's the parents Is it you?
15
Is it me?
16
You say it's us And I'll agree, baby Jump in the Cadillac Girl,
17
let's put some miles on it Anything you want Just to put a smile on it You deserve it,
18
baby, you deserve it all And I'm gonna give it to you Gold,
19
jewelry I've been shining so bright Strawberry champagne on us Lucky for you,
20
that's what I like That's what I like Lucky for you,
21
that's what I like That's what I like Sex by the fire at night Silk sheets
22
and diamonds all white Lucky for you, that's what I like That's what I like Lucky for you,
23
that's what I like That's what I like You say you want a good time But here I am,
24
baby Here I am, baby Talk to me, talk to me, talk to me What's on your mind?
25
What's on your mind?
26
If you want it, girl, come and get it Oh, this is here for you Tell me, baby, tell me, tell me,
27
baby What you tryna do?
28
Oh, strawberry shining, right?
29
Strawberry champagne, oh no Lucky for you, that's what I like That's what I like, baby Lucky for you, that's what I like,
30
that's what I like Sex by the fire at night So she's in diamonds, oh ice Lucky for you,
31
that's what I like it That's what I like it Lucky for you, that's what I like it That's what I like it
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
![Bruno Mars - That’s What I Like [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/PMivT7MJ41M/mqdefault.jpg)
B12
47 ประโยค
Bruno Mars - That’s What I Like [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
17 ประโยค
Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
29 ประโยค
Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
93 ประโยค
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
23 ประโยค
Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 ประโยค
Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]](https://img.youtube.com/vi/0W1EUPZlZWI/mqdefault.jpg)
B12
16 ประโยค
PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 ประโยค
Bruno Mars - When I Was Your Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 ประโยค
GIVĒON - Like I Want You (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 ประโยค
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
74 ประโยค
Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
21 ประโยค
Rihanna - Diamonds
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Bruno Mars - That's What I Like” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Lucky, baby, strawberry, deserve, champagne วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 504 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 31 ประโยค มี 6 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| strawberry คำนาม | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | สตรอว์เบอร์รี่ |
| diamond คำนาม | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | เพชร |
| shine คำกริยา | /ʃaɪn/ | ส่อง, ฉาย |
| champagne คำนาม | /ʃæmˈpeɪn/ | แชมเปญ |
| sheet คำนาม | /ʃit/ | แผ่น |
| silk คำนาม | /sɪlk/ | ไหม |
| mirror คำนาม | /ˈmiɹɚ/ | กระจก, กระจกเงา |
| wallet คำนาม | /ˈwɑl.ət/ | กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน |
| jewellery คำนาม | /ˈd͡ʒʊ-/ | อัญมณี |
| carat คำนาม | /ˈkæ.ɹət/ | กะรัต |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna give · gonna never |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll rent · I'll be · I'll agree |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is shining · you're smiling |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น gonna, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shine /ʃaɪn/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, sheet /ʃit/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง strawberry, diamond, shine เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ