Pratica di Shadowing: Celeste Headlee - 10 ways to have a better conversation (Condensed Talk) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

48 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
A conversation requires a balance between talking and listening, and somewhere along the way, we lost that balance.
2
So I'd like to spend the next 10 minutes or so teaching you how to talk and how to listen.
3
I'm going to teach you how to interview people, and that's actually going to help you learn how to be better conversationalists.
4
Number one, don't multitask.
5
I mean, be present.
6
Don't be thinking about your argument you have with your boss, don't be thinking about what you're going to have for dinner.
7
If you want to get out of the conversation, get out of the conversation.
8
Number two, don't pontificate.
9
If you wanted to state your opinion without any opportunity for response, write a blog.
10
You need to enter every conversation, assuming that you have something to learn.
11
Bill Nye, everyone you will ever meet knows something that you don't.
12
Number three, use open-ended questions.
13
In this case, take a cue from journalists.
14
Start your questions with who, what, where, when, why or how.
15
If you put in a complicated question, you're going to get a simple answer out.
16
were you terrified, you're going to respond to the most powerful word in that sentence, which is terrified, and the answer is, yes, I was or no, I wasn't.
17
Try asking them things like, what was that like?
18
How did that feel?
19
Number four, go with the flow.
20
Thoughts will come into your mind, and you need to let them go out of your mind.
21
We're sitting there having a conversation with someone, and then we remember that time that we met Hugh Jackman in a coffee shop, and we stop listening.
22
Stories and ideas are going to come to you, you need to let them come and let them go.
23
Number five, if you don't know, say that you don't know.
24
Now, people on the radio, especially on NPR, are much more aware that they're going on the record.
25
And so they're more careful about what they claim to be an expert in and what they claim to know for sure. Do that.
26
Err on the side of caution.
27
Number six, don't equate your experience with theirs.
28
If they're talking about having lost a family member, don't start talking about the time that you lost a family member.
29
It is never the same.
30
All experiences are individual.
31
Number seven, try not to repeat yourself.
32
It's condescending and it's really boring.
33
And we tend to do it a lot.
34
We have a point to make, so we just keep rephrasing it over and over.
35
Don't do that.
36
Number eight, stay out of the weeds.
37
Frankly, people don't care about the years, the names, the dates.
38
They don't care.
39
Number nine, listen.
40
And look, I know it takes effort and energy to actually pay attention to someone, but if you can't do that, you're not in a conversation.
41
Stephen Covey said it very beautifully.
42
He said, Most of us don't listen with the intent to understand.
43
We listen with the intent to reply.
44
One more rule, number 10, and it's this one. Be brief.
45
All of this boils down to the same basic concept, and it is this one.
46
Be interested in other people.
47
Go out, talk to people, listen to people, and most importantly, be prepared to be amazed.
48
Thanks.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Celeste Headlee - 10 ways to have a better conversation”. Questo video contiene 48 frasi e 556 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:59. Chi parla va veloce, circa 186 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 91% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 9 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
terrify verbo/ˈtɛɹɪfaɪ/terrorizzare
condescend verbo/ˌkɑndəˈsɛnd/accondiscendere
conversationalist sostantivo/ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/conversatore, conversatrice
pontificate verbo/pɔnˈtɪf.ə.keɪt/pontificare
boil verbo/bɔɪ(ə)l/far bollire
bore verbo/boɹ/annoiare, tediare
theirs/ðɛɚz/il loro, la loro
caution sostantivo/ˈkɔːʃ(ə)n/cautela
frankly avverbio/fɹæŋkli/francamente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go out verbouscire, andare fuori

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/, pontificate /pɔnˈtɪf.ə.keɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: condescend /ˌkɑndəˈsɛnd/, conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/, equate /ɪˈkweɪt/, pontificate /pɔnˈtɪf.ə.keɪt/, theirs /ðɛɚz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come terrify, condescend, conversationalist.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →