Pratica di Shadowing: Chase Infiniti | I AM AN ACTOR - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Chase Infiniti”. Questo video contiene 1199 frasi e 10865 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 53:59. Chi parla va veloce, circa 201 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| audition sostantivo | /ɑˈdɪʃən/ | audizione |
| theater sostantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| innocent aggettivo | /ˈɪnəsənt/ | innocente |
| presume verbo | /pɹɪˈz(j)um/ | presumere |
| script sostantivo | /skɹɪpt/ | scritto |
| tale sostantivo | /ˈteɪl/ | racconto, favola |
| mathematics sostantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matematica |
| fest sostantivo | /fɛst/ | fiera, sagra |
| blizzard sostantivo | /ˈblɪz.ɚd/ | tormenta |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| scary aggettivo | /ˈskɛə.ɹi/ | pauroso |
| privilege sostantivo | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilegio, prerogativa |
| wrap verbo | /ɹæp/ | avvolgere, avviluppare |
| showcase sostantivo | /ˈʃoʊˌkeɪs/ | esposizione |
| ensemble sostantivo | /ˌɑnˈsɑm.bəl/ | insieme |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| grow up verbo | crescere |
| help out verbo | essere d'aiuto |
| find out verbo | scoprire |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| kick out verbo | cacciare via in malo modo |
| blow away verbo | spazzare via |
| build up verbo | accumulare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Wait, did you never see the movie?
- Do you come from a family of performers?
- Also, who's walking by you on a frozen lake?
- That I'm working, what am I working on?
- I'm like, what does that mean?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've always been · I've been · I've started |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be seen · was seen · be cast |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | kid who just · Indianapolis, which is · rehearsed, which was |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 263 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, soothe /suːð/
- I suoni “sh” e “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, sheet /ʃit/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, honey /ˈhʌni/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, whoever /huˈɛvɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: innocent /ˈɪnəsənt/, script /skɹɪpt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, tape /teɪ̯p/, fest /fɛst/
- /æ/ — più aperta della “e”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, wrap /ɹæp/, craft /ˈkɹæft/, talented /ˈtæləntɪd/, advocate /ˈæd.və.kət/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come audition, theater, innocent.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











