Pratica di Shadowing: Day 30: English Listening & Speaking Practice – Final Fluency Review - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Day 30: English Listening & Speaking Practice – Final Fluency Review”. Le parole che ritornano più spesso: English, emotional, feeling, natural, sentence. Questo video contiene 213 frasi e 1758 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:20. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| emotion sostantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emozione |
| clarity sostantivo | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | chiarezza |
| fluency sostantivo | /ˈfluːənsi/ | scioltezza |
| empathy sostantivo | /ˈɛmpəθi/ | empatia |
| honesty sostantivo | /ˈɑ.nɪ.sti/ | onestà, lealtà |
| gentle aggettivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentile |
| mature aggettivo | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | maturo |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | sommergere |
| fluent aggettivo | /ˈfluənt/ | fluido |
| playful aggettivo | /ˈpleɪfl̩/ | giocherellone, giocondo |
| humour sostantivo | /ˈhjuːmɚ/ | humour, umorismo |
| pause sostantivo | /pɔːz/ | pausa |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | abbonarsi |
| flip verbo | /flɪp/ | capovolgere, spadellare |
| casual aggettivo | /ˈkæʒ(u)əl/ | occasionale |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| slow down verbo | rallentare, decelerare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| hold up verbo | ritardare, rallentare | |
| speak out verbo | esternare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Imagine someone asks you, you, how have you been?
- You could answer with something flat like, I'm fine.
- A natural response could be, I've been good, thanks.
- How have you been holding up?
- Do you hear the rhythm?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been learning · have you been holding · I've been trying |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've enjoyed · you've built · you've developed |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | enjoyed learning · started warming · practice responding |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the hardest · the most satisfying · the most natural |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 66 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: humour /ˈhjuːmɚ/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, humble /ˈhʌmbəl/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: fluent /ˈfluənt/, pause /pɔːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, flip /flɪp/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emotion, clarity, fluency.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










![[B1] How to Level Up Your English | English Listening Practice](https://img.youtube.com/vi/dYq7WlMTcaw/mqdefault.jpg)
