Pratica di Shadowing: Dua Lipa - New Rules (Official Music Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

27 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Talking in my sleep at night, making myself crazy Out of my mind,
2
out of my mind Wrote it down and read it out Hoping it would save me Too many times,
3
too many times My love,
4
it makes you feel like nobody else Nobody else But my love,
5
he doesn't love me So I tell myself,
6
I tell myself One, don't pick up the phone You know he's only calling cause he's drunk and alone Two,
7
don't let him in, you have to kick him out again Three, don't be his friend, you know you're gonna wake up in his bed in the morning And if you're under him,
8
you ain't getting over him I got no rules, I count him I got no rules,
9
I count him I got no rules, I count him I got no rules,
10
I count him I gotta do it I keep pushing forwards But he keeps pulling me backwards Nowhere to time
11
Now I'm sending back from it I finally see the pattern
12
I've never loved I've never loved But I He doesn't love me So I tell myself I tell myself I do,
13
I do, I do One, don't pick up the phone You know he's only calling cause he's drunk and alone Two,
14
don't let him in You have to kick him out again Three, don't be a stranger You know you're gonna wake up in his bed in the morning And if you're under him,
15
you ain't getting over him I got no rules, I count him I got no rules,
16
I count him I gotta do it like I'm a song I gotta do it like I'm a song
17
I gotta do it like I'm a song Practice makes perfect,
18
I'm still trying to learn it by heart Eat,
19
sleep, and breathe it, rehearse and repeat it Cause I One,
20
don't pick up the phone You know he's on the callin' cause he's drunk and alone Two, don't let him in You'll have to kick him out again Three,
21
don't be a stranger You know you're gonna wake up in his bed in the morning And turn to him, you ain't gettin' over him I got no rules,
22
I count him I got no rules, I count him I got a new life in my soul
23
I got newfoundown Today I'm gonna go on a
24
countdown I got a new
25
life in my
26
soul You're
27
getting on my head you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Obiettivi di parlato per questo clip

Questo video di Dua Lipa è perfetto per lavorare sulla fluidità nel parlare e sulla capacità di riprodurre frasi con intonazione e ritmo naturali. L'obiettivo principale è migliorare la abilità di seguire un discorso veloce e ripetere frasi con coerenza, un milestone fondamentale per chi vuole superare la barriera della paura di parlare in pubblico o in conversazioni informali.

Banca di frasi riutilizzabili

Ecco espressioni pratiche dal dialogo che puoi integrare nelle tue conversazioni:

  • "Making myself crazy" (Rendere me stesso pazzo/a)
  • "Too many times" (Troppe volte)
  • "He doesn't love me" (Lui non mi ama)
  • "Don't pick up the phone" (Non rispondere al telefono)
  • "Practice makes perfect" (La pratica rende perfetto)
  • "I'm still trying to learn it by heart" (Sto ancora cercando di impararlo a memoria)

Correggi i tuoi punti deboli

Questo video è eccellente per lavorare sulla pronuncia delle consonanti sorde e sonore (es. "don't" vs "do") e sul ritmo delle frasi lunge. La tecnica del shadow speech (o "shadowing in inglese") è particolarmente efficace qui: ascolta una frase, pausa e ripetila immediatamente, cercando di imitare l'intonazione e la velocità di Dua Lipa. Questo esercizio aiuta a migliorare la coordinazione tra ascolto e produzione verbale, riducendo gli errori di pronuncia e aumentando la confidenza nella pratica di conversazione in inglese. Ricorda: il segreto è ripetere le parti più difficili (come "You know he's only calling cause he's drunk and alone") finché non le senti naturali. Con il shadow speak, ogni ripetizione rafforza la memoria muscolare e la capacità di esprimerti con fluenza.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna wake · gonna go
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to kick
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm sending · I'm still trying

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →