Pratica di Shadowing: ENGLISH SPEECH - BENEDICT CUMBERBATCH - Just Do It! (English Subtitles) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 74 frasi e 813 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:50. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 139 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| nonsense sostantivo | /ˈnɒn.səns/ | sciocchezza, senza senso |
| grind verbo | /ˈɡɹaɪnd/ | macinare |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | grattare, graffiare |
| consistent aggettivo | /kənˈsɪs.tənt/ | costante, continuo |
| finger sostantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dito, dita |
| bone sostantivo | /boʊn/ | osso |
| impressive aggettivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante, spettacolare |
| shock sostantivo | /ʃɔk/ | trauma, trauma emotivo |
| anxiety sostantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | ansia, ansietà |
| deeply avverbio | /ˈdi(ː)pli/ | in profondità, estremamente |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | disturbare, infastidire |
| breast sostantivo | /bɹɛst/ | mammella, poppa |
| greatly avverbio | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | molto, grandemente |
| painful aggettivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso |
| bold aggettivo | /ˈbəʊld/ | sfrontato, ardito |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go through verbo | attraversare |
| look over verbo | esaminare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, agonizing /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nonsense, grind, scratch.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)










