Pratica di Shadowing: The King's Speech - World War Speech - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Hello, broadcasting last.
⏸ In Pausa
76 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, broadcasting last.
2
Hello, Mr. Martin.
3
Just to let you know,
4
I'm going to send you a tone.
5
You can send me a second to a second.
6
Five, four, three, two, one.
7
And can you confirm also to defeat his meeting to the Empire Service?
8
Mr. Wood.
9
Good luck, Your Majesty.
10
Mr. Wood.
11
If you decorated, Logue, I made it cosy.
12
Some fresh air.
13
There you are, darling.
14
I'm a thistle sift.
15
I'm a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.
16
A sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.
17
Because I'm a...
18
Bertie, darling, make sure it's not switched off.
19
Remember, the red light would blink four times and I've asked them to turn it off.
20
Because we don't want that evil eye staring at you all the way through.
21
One minute, sir.
22
The phone may be suspended.
23
Forty seconds, sir.
24
Logue, however this turns out,
25
I don't know how to thank you for what you've done.
26
Nightwood?
27
20 seconds.
28
Forget everything else and just say it to me.
29
Say it to me as a friend.
30
Now let's go
31
In this grave, power,
32
perhaps the most fateful in our history.
33
I send to every household of my...
34
...her peoples.
35
Both at home...
36
...and overseas.
37
this message.
38
Spoken with the same depth of feeling for each one of you
39
as if I were able to cross your threshold and speak to you myself.
40
For the second time in the lives of most of us We are at war.
41
Over
42
and over again we have tried to
43
find a peaceful way out of the differences between ourselves
44
and those who are now our enemies.
45
But it has been in vain.
46
We have been forced into a conflict.
47
For we are called to meet the challenge of a principle which,
48
if it were to prevail,
49
would be fatal to any civilized order in the world.
50
Such a principle stripped of all disguise
51
is surely the mere primitive doctrine that might is right.
52
For the sake of all that we ourselves hold dear,
53
it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.
54
It is to this I purpose that I now
55
call my people at home and my peoples across the seas who will make
56
our cause their own.
57
I ask them to stand calm and firm and united in this time of trial.
58
The task will be hard.
59
There may be dark days ahead and war can no longer be confined to the battlefield.
60
But we can only do the right as we see the right.
61
and reverently commit our cause to God.
62
If one and all we keep resolutely faithful to it,
63
then, with God's help, we shall prevail.
64
It's
65
very good, Bertie.
66
You still stammered on the W.
67
I had to throw in a few,
68
so they knew it was me.
69
Congratulations, Your Majesty.
70
A true boardcaster.
71
Thank you, Mr. Boulton.
72
Congratulations, Your Majesty.
73
Thank you.
74
Congratulations, Your Majesty.
75
Thank you.
76
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Il discorso del re, noto come "The King's Speech", offre un contesto ricco e significativo per migliorare la pronuncia inglese e la pratica di conversazione in inglese. Grazie alla potenza emotiva delle parole pronunciate dal re, gli studenti possono sperimentare la riluttanza, la determinazione e la risolutezza, elementi essenziali che arricchiscono le loro capacità comunicative. Questo video non solo mette in evidenza il linguaggio formale richiesto in molte situazioni pubbliche, ma fornisce anche l'opportunità di lavorare sulla fluidità e sulla fiducia durante il parlare. I partecipanti possono imitare il tono e l’enfasi, pratica nota come shadowing in inglese, per assimilare meglio le intonazioni e le espressioni tipiche.

Grammatica & Espressioni nel Contesto

  • “For we are called to meet the challenge...” - Questa struttura grammaticale illustra l'uso del passivo per esprimere l'importanza di un dovere collettivo. In caso di comunicazione formale, questa forma è particolarmente efficace.
  • “I send to every household of my...her peoples.” - L'uso della prima persona, unito a un verbo d'azione, trasmette un senso di responsabilità e di connessione con il pubblico. Le espressioni simili possono essere utilizzate anche per stare in contatto con gli ascoltatori durante una conversazione.
  • “Such a principle stripped of all disguise...” - Qui si usa la metafora per descrivere un concetto complesso in termini più semplici. L'arte di semplificare le idee è fondamentale per un’efficace comunicazione.
  • “We have been forced into a conflict.” - Questa costruzione passiva enfatizza le circostanze piuttosto che l'azione. È un esempio utile di come la forma passiva possa essere utilizzata per comunicare una difficoltà senza attribuirne la colpa a qualcuno in particolare.

Trappole Comuni di Pronuncia

Nel video, alcuni termini possono risultare insidiosi per chi sta cercando di migliorare la pronuncia inglese. Parole come “fateful” possono creare confusione a causa della pronuncia inusuale della "t". Allo stesso modo, l’intonazione del termine “challenging” spinge a prestare attenzione ai suoni /ʧ/ e /ɪŋ/, che sono spesso difficili da riprodurre. Infine, la frase “speak to you” può presentare sfide per la corretta articolazione delle consonanti e la connessione tra le parole. Esercitarsi a ripetere queste espressioni, magari attraverso la tecnica del shadow speak, permetterà agli studenti di sentirsi più sicuri e competenti.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè