Pratica di Shadowing: The King's Speech Trailer - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

56 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The End The End The End The End My husband is,
2
um, well he's required to speak publicly.
3
I have a sheep!
4
Perhaps he should change jobs.
5
And what if my husband were the king?
6
My husband has seen everyone.
7
Insert them into your mouth.
8
Or the enunciated.
9
He hasn't seen me.
10
I can cure your husband, but I need total trust.
11
What was your earliest memory?
12
I'm not here to discuss personal matters.
13
Why are you here then?
14
Because I bloody well stammer!
15
Do you know any jokes?
16
Timing isn't my strong suit.
17
Your methods are unorthodox and controversial.
18
Up comes your royal hands.
19
It's actually quite good fun.
20
Yes.
21
Art thou afeard?
22
It's your peculiar.
23
I take that as a compliment.
24
War with Germany will come.
25
Everyone need a king who we can all stand behind.
26
He's afraid of his own shadow.
27
The nation believes that when I speak, I speak for them.
28
I can't speak.
29
You could do it.
30
You'll even be governed by fear.
31
It'll be like mad
32
King George the Stammer.
33
Get up!
34
You can't sit there!
35
Get up!
36
Why not?
37
It's a chair.
38
That is Saint Edward's chair.
39
People have carved their names out.
40
Listen to me!
41
Listen to me!
42
Why should I waste my time listening to you?
43
Because I have a voice!
44
Yes, you do.
45
Your greatest test is yet to come.
46
I ain't got out of me!
47
What's he say?
48
I don't know, but he seems to be saying it rather well.
49
Your first wartime speech.
50
Broadcast to the nation and the world.
51
This great time of presence.
52
However this turns out, I don't know how to thank you.
53
Bertie, you're the bravest man I know.
54
I intend to be a very good queen.
55
You're a very great kid.
56
Forget everything else and just say it to me.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

The King's Speech - World War SpeechC1
1
76 frasi

The King's Speech - World War Speech

Daily ConversationWorking Adults
ELSINORE Official Trailer (2025) Andrew Scott, Olivia ColmanB2
2
42 frasi

ELSINORE Official Trailer (2025) Andrew Scott, Olivia Colman

Daily ConversationWorking Adults
Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO)B2
1
42 frasi

Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO)

Daily ConversationWorking Adults
Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 OscarsB2
1
36 frasi

Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars

Daily ConversationWorking Adults
best of • FLEABAGB2
1
315 frasi

best of • FLEABAG

Daily ConversationWorking Adults
I Tricked Hollywood That I Was A British RoyalB2
1
266 frasi

I Tricked Hollywood That I Was A British Royal

Daily ConversationWorking Adults
Margaret receives a marriage proposal in The Iron Lady | Film4 ClipB2
1
14 frasi

Margaret receives a marriage proposal in The Iron Lady | Film4 Clip

Daily ConversationWorking Adults
[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]B2
1
277 frasi

[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]B2
3
29 frasi

Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]

Daily ConversationWorking Adults
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]B2
1
55 frasi

Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)B2
1
1206 frasi

Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)

Daily ConversationWorking Adults
The Crown: Queen scolds/burns/shouts at prince Charles for wanting to divorce princess DianaB2
1
31 frasi

The Crown: Queen scolds/burns/shouts at prince Charles for wanting to divorce princess Diana

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “The King's Speech Trailer”. Le parole che ritornano più spesso: husband, speak, king. Questo video contiene 56 frasi e 307 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:14. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
broadcast sostantivo/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/trasmissione, emissione
brave aggettivo/bɹeɪv/coraggioso, ardito
cure verbo/kjɔː/curare
publicly avverbio/ˈpʌb.lɪ.kli/pubblicamente
controversial aggettivo/ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/controverso
sheep sostantivo/ˈʃiːp/pecora
intend verbo/ɪnˈtɛnd/intendere, avere in animo
insert verbo/ɪnˈsɝt/inserire
compliment sostantivo/ˈkɑmpləmənt/complimento
govern verbo/ˈɡʌv.ən/governare
peculiar aggettivo/pɪˈkjul.jɚ/strano, peculiare
wartime sostantivo/ˈwɔː(ɹ)taɪm/tempo di guerra
stammer verbo/ˈstæmɚ/balbettare, tartagliare
carve verbo/kɑɹv/trinciare, scalcare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get up verboalzarsi
stand behind verbomettere la faccia
turn out verborisultare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What was your earliest memory?
  • I'm not here to discuss personal matters.
  • Why are you here then?
  • Do you know any jokes?
  • Why should I waste my time listening to you?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, sheep /ˈʃiːp/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, enunciate /ɪˈnʌnsiˌeɪt/, unorthodox /ʌnˈɔɹθədɑks/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, brave /bɹeɪv/, sheep /ˈʃiːp/, intend /ɪnˈtɛnd/, insert /ɪnˈsɝt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, stammer /ˈstæmɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shadow, broadcast, brave.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →