Shadowing Practice: The King's Speech - World War Speech - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hello, broadcasting last.
2
Hello, Mr. Martin.
3
Just to let you know,
4
I'm going to send you a tone.
5
You can send me a second to a second.
6
Five, four, three, two, one.
7
And can you confirm also to defeat his meeting to the Empire Service?
8
Mr. Wood.
9
Good luck, Your Majesty.
10
Mr. Wood.
11
If you decorated, Logue, I made it cosy.
12
Some fresh air.
13
There you are, darling.
14
I'm a thistle sift.
15
I'm a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.
16
A sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.
17
Because I'm a...
18
Bertie, darling, make sure it's not switched off.
19
Remember, the red light would blink four times and I've asked them to turn it off.
20
Because we don't want that evil eye staring at you all the way through.
21
One minute, sir.
22
The phone may be suspended.
23
Forty seconds, sir.
24
Logue, however this turns out,
25
I don't know how to thank you for what you've done.
26
Nightwood?
27
20 seconds.
28
Forget everything else and just say it to me.
29
Say it to me as a friend.
30
Now let's go
31
In this grave, power,
32
perhaps the most fateful in our history.
33
I send to every household of my...
34
...her peoples.
35
Both at home...
36
...and overseas.
37
this message.
38
Spoken with the same depth of feeling for each one of you
39
as if I were able to cross your threshold and speak to you myself.
40
For the second time in the lives of most of us We are at war.
41
Over
42
and over again we have tried to
43
find a peaceful way out of the differences between ourselves
44
and those who are now our enemies.
45
But it has been in vain.
46
We have been forced into a conflict.
47
For we are called to meet the challenge of a principle which,
48
if it were to prevail,
49
would be fatal to any civilized order in the world.
50
Such a principle stripped of all disguise
51
is surely the mere primitive doctrine that might is right.
52
For the sake of all that we ourselves hold dear,
53
it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.
54
It is to this I purpose that I now
55
call my people at home and my peoples across the seas who will make
56
our cause their own.
57
I ask them to stand calm and firm and united in this time of trial.
58
The task will be hard.
59
There may be dark days ahead and war can no longer be confined to the battlefield.
60
But we can only do the right as we see the right.
61
and reverently commit our cause to God.
62
If one and all we keep resolutely faithful to it,
63
then, with God's help, we shall prevail.
64
It's
65
very good, Bertie.
66
You still stammered on the W.
67
I had to throw in a few,
68
so they knew it was me.
69
Congratulations, Your Majesty.
70
A true boardcaster.
71
Thank you, Mr. Boulton.
72
Congratulations, Your Majesty.
73
Thank you.
74
Congratulations, Your Majesty.
75
Thank you.
76
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau C1 is gebaseerd op de video “The King's Speech - World War Speech”. Deze woorden komen het vaakst terug: thistle, sieve, Majesty, congratulations, send. Deze video bevat 76 zinnen en 499 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:15. De spreker praat langzaam, ongeveer 61 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
thistle zelfstandig naamwoord/θɪsl̩/distel
sieve zelfstandig naamwoord/sɪv/zeef
sift werkwoord/sɪft/ziften
prevail werkwoord/pɹɪˈveɪl/overwinnen, domineren
darling zelfstandig naamwoord/ˈdɑɹlɪŋ/geliefde, liefje
confine werkwoord/ˈkɑnfaɪn/begrenzen, inperken
decorate werkwoord/ˈdɛkəɹeɪt/sieren, opsmukken
fateful bijvoeglijk naamwoord/ˈfeɪtfəl/noodlottig
stammer werkwoord/ˈstæmɚ/stotteren, hakkelen
unthinkable bijvoeglijk naamwoord/ʌnˈθɪŋkəbəl/ondenkbaar
civilized bijvoeglijk naamwoord/ˈsɪv.ɪ.laɪzd/beschaafd, geciviliseerd
suspend werkwoord/səsˈpɛnd/schorsen
disguise werkwoord/dɪsˈɡaɪz/vermommen, zich vermommen
blink werkwoord/ˈblɪŋk/knipperen
vain bijvoeglijk naamwoord/veɪn/ijdel

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
switch off werkwoorduitzetten, uitschakelen
turn out werkwoorduitvallen, resulteren

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've asked · you've done · have tried
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetmay be suspended · have been forced · are called

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: thistle /θɪsl̩/, unthinkable /ʌnˈθɪŋkəbəl/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: resolutely /ˈɹɛz.əˌlutli/, unthinkable /ʌnˈθɪŋkəbəl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als thistle, sieve, sift.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →