跟讀練習: The King's Speech - World War Speech - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
76 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello, broadcasting last.
2
Hello, Mr. Martin.
3
Just to let you know,
4
I'm going to send you a tone.
5
You can send me a second to a second.
6
Five, four, three, two, one.
7
And can you confirm also to defeat his meeting to the Empire Service?
8
Mr. Wood.
9
Good luck, Your Majesty.
10
Mr. Wood.
11
If you decorated, Logue, I made it cosy.
12
Some fresh air.
13
There you are, darling.
14
I'm a thistle sift.
15
I'm a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.
16
A sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles.
17
Because I'm a...
18
Bertie, darling, make sure it's not switched off.
19
Remember, the red light would blink four times and I've asked them to turn it off.
20
Because we don't want that evil eye staring at you all the way through.
21
One minute, sir.
22
The phone may be suspended.
23
Forty seconds, sir.
24
Logue, however this turns out,
25
I don't know how to thank you for what you've done.
26
Nightwood?
27
20 seconds.
28
Forget everything else and just say it to me.
29
Say it to me as a friend.
30
Now let's go
31
In this grave, power,
32
perhaps the most fateful in our history.
33
I send to every household of my...
34
...her peoples.
35
Both at home...
36
...and overseas.
37
this message.
38
Spoken with the same depth of feeling for each one of you
39
as if I were able to cross your threshold and speak to you myself.
40
For the second time in the lives of most of us We are at war.
41
Over
42
and over again we have tried to
43
find a peaceful way out of the differences between ourselves
44
and those who are now our enemies.
45
But it has been in vain.
46
We have been forced into a conflict.
47
For we are called to meet the challenge of a principle which,
48
if it were to prevail,
49
would be fatal to any civilized order in the world.
50
Such a principle stripped of all disguise
51
is surely the mere primitive doctrine that might is right.
52
For the sake of all that we ourselves hold dear,
53
it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.
54
It is to this I purpose that I now
55
call my people at home and my peoples across the seas who will make
56
our cause their own.
57
I ask them to stand calm and firm and united in this time of trial.
58
The task will be hard.
59
There may be dark days ahead and war can no longer be confined to the battlefield.
60
But we can only do the right as we see the right.
61
and reverently commit our cause to God.
62
If one and all we keep resolutely faithful to it,
63
then, with God's help, we shall prevail.
64
It's
65
very good, Bertie.
66
You still stammered on the W.
67
I had to throw in a few,
68
so they knew it was me.
69
Congratulations, Your Majesty.
70
A true boardcaster.
71
Thank you, Mr. Boulton.
72
Congratulations, Your Majesty.
73
Thank you.
74
Congratulations, Your Majesty.
75
Thank you.
76
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
B21
56 句
The King's Speech Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 句
"I will not condone a course of action that will lead us to war."
Daily ConversationWorking Adults
C11
171 句
Shadowing British English | 1984 by George Orwell – Part 1 | RP Pronunciation Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C133 句
Maul - My Soldiers Rage
Daily ConversationWorking Adults
C12
48 句
Greatest Recorded Speeches in American History (1933-2008)
Daily ConversationWorking Adults
C134 句
Brad Pitt uses Southern American accent (Inglourious Basterds Movie)
Daily ConversationWorking Adults
C11
236 句
【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
54 句
V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HD
Daily ConversationWorking Adults
C14
27 句
The Hobbit: The Desolation of Smaug -- Thranduil and Thorin
Daily ConversationWorking Adults
B21
91 句
Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4
Daily ConversationWorking Adults
C14
138 句
Yes Minister | The Whisky Priest | Civil Moral Vacuum
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 句
Listening #english #speakenglish
Daily ConversationWorking Adults
為什麼要通過這個影片練習口語？
《國王的演講》中的戰爭演講為英語學習者提供了一個獨特的口語練習機會。這段演講不僅充滿了歷史意義，還展示了表達情感和決心的強大方式。當我們模仿這樣的演講時，可以提高英語發音並增強我們的口語流利度。通過學習這位國王的講話風格，學習者能感受到語言的力量，更深刻地理解英語的情感表達。
語法與表達在語境中的應用
在演講中，演講者使用了幾種關鍵結構，這些都是英語口語練習的寶貴素材：
- 被動語態 - “我們被迫進入衝突。”可以幫助學習者理解如何表達被動的狀態。
- 條件句 - “如果這一原則得以實現，將對文明社會造成致命影響。”這種結構在辯論和預測未來事件時非常常見。
- 直接引語 - “我向每一個家庭傳送這個資訊。”直接引語能夠讓演講更有感染力，強調個人的立場和情感。
- 重複句式 - “我們以往試圖……”的反覆使用有效地加強了資訊的力度，幫助學習者掌握這種修辭技巧以提高英語口語的表現力。
常見發音陷阱
該演講中有幾個容易產生髮音誤差的單詞和短語，學習者需要特別注意：
- “beyond” - 很多人在發音時會忽略“y”的發音，導致口音不清。
- “thistle” - 這個詞中包含“th”的音節，許多學習者在發音時會混淆，與“s”音發音類似。
- 重音的使用 - 在短語中正確使用重音可以讓表達更有力量，練習時要注意在適當的詞上加重發音，以提升英語影子跟讀的效果。
通過對這些結構和發音的理解，學習者可以有效地提高英語口語能力，最佳化自己的發音，並在日常交流中表現得更加自信。選擇《國王的演講》進行英語口語練習，將為你提供豐富的學習資源，使你的發音更加精準，流利，幫助你在英語的學習之路上更上一層樓。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've asked · you've done · have tried |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | may be suspended · have been forced · are called |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。