Pratica di Shadowing: Every Quidditch Match In Harry Potter - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Hello and welcome to Hogwarts first Quidditch game of the season.
2
Today's game: Slithering vs Gryffindor.
3
*Squeak
4
Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak *
5
*Squeak
6
Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak *
7
Bears take their positions as Madam Hooch steps out onto the field to begin the game.
8
Now I want a nice clean game. From all of you.
9
The bludges are up, followed by the Golden Snitch.
10
Remember, the snitch is worth 150 points.
11
The seeker who catches the snitch ends the game.
12
The Quaffle is released, and the game begins!
13
Jahina Johnson scores!
14
Ten points for Gryffindor!
15
Yes!
16
Well done!
17
Slytherin takes possession of the Quaffle.
18
Bletchley passes to Captain Marcus Flint.
19
Another teleport to Gryffindor!
20
- It's a third team.
21
- Ha, ha, ha.
22
What's this, Scarhead?
23
Watch yourself, Harry!
24
What, look out!
25
That's been tampered with, that ass!
26
I'll stop it.
27
No!
28
Even with a proper wand it's too risky.
29
You could hit Harry.
30
Training for the ballet, Potter!
31
You'll never catch me, Potter!
32
Oh!
33
I'm the lead!
34
I'm the lad!
35
Here come the Bulgarians!
36
Who's that?
37
This is the best thinker in the world Thank you.
38
It must be great pleasure.
39
to welcome each and every one of you.
40
To the final of the 422nd!
41
Quidditch World Cup!
42
Get the match!
43
Begin!
📺 Stesso Canale
B216
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B11,216
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23,013
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,281
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B228
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1102
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1689
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
Harry Potter and the Deathly Hallows Parts 1 and 2 Full Movie Recap
Daily ConversationWorking Adults
A270
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B210
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B11,698
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B174
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1112
Wizard Duel: Draco Malfoy vs Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B1251
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B1827
Platform 9¾ | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B19
Professor Mad-Eye Moody vs. Draco | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentTeensHigh School Students
B127
Harry Goes To Gringotts Bank | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B122
Harry and Lupin Talk About James and Lily | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1337
A Lesson In Quidditch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
✨ Video consigliato
B16
144 frasi
The Quidditch World Cup | Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
28 frasi
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B131
32 frasi
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
200 frasi
10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 frasi
SHADOWING ENGLISH / Film / Harry Potter (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
15 frasi
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) Official Trailer - Daniel Radcliffe Movie HD
KidsTeensHigh School Students
B16
20 frasi
The House Cup - Harry Potter and the Philosopher's Stone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
21 frasi
Harry Battles Voldemort - Harry Potter and the Goblet of Fire (4/5) Movie CLIP (2005) HD
TeensHigh School Students
B14
44 frasi
Wizard's Chess - Harry Potter And The Philosopher's Stone
TeensHigh School Students
B15
39 frasi
Harry Potter and the Philosopher's Stone - the first look at Hogwarts (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
170 frasi
Harry Potter And The Goblet of Fire | Death Eaters at the World Cup | ClipZone: Villains & Heroes
TeensHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Every Quidditch Match In Harry Potter”. Le parole che ritornano più spesso: Squeak, Gryffindor, snitch, begin. Questo video contiene 43 frasi e 210 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:31. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| possession sostantivo | /pəˈzɛʃn̩/ | possesso |
| ballet sostantivo | /bælˈeɪ/ | balletto |
| risky aggettivo | /ˈɹɪski/ | rischioso, arrischiato |
| tamper verbo | /ˈtæm.pə(ɹ)/ | manomettere, falsificare |
| teleport verbo | /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/ | teletrasportare |
| thinker sostantivo | /ˈθɪŋ.kɚ/ | pensatore, pensatrice |
| wand sostantivo | /wɑnd/ | bacchetta |
| pleasure sostantivo | /ˈplɛʒɚ/ | piacere, piacimento |
| begin verbo | /bɪˈɡɪn/ | cominciare, iniziare |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | benvenuto!, benvenuta! |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | agguantare, acchiappare |
| clean aggettivo | /kliːn/ | pulito |
| score sostantivo | /skoɹ/ | punteggio, risultato |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | su |
| hello | /hɛˈloʊ/ | ciao, salve |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| look out verbo | fare attenzione, stare attento |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is released · been tampered |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll stop · You'll never catch |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: possession /pəˈzɛʃn̩/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: teleport /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/, wand /wɑnd/, catch /kæt͡ʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: ballet /bælˈeɪ/, tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/, catch /kæt͡ʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come possession, ballet, risky.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.