Pratica di Shadowing: The Most Powerful Spells in Harry Potter - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

60 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Petrificus Totalus.
2
You're a little scary sometimes.
3
You know that.
4
Brilliant, but scary.
5
Let's go.
6
Sorry.
7
Sorry.
8
It's for your own good, you know.
9
Obliviate!
10
Oh Hello Who are you?
11
Ron Weasley really and who am I?
12
Lockhart's memory charm backfired.
13
He hasn't got a clue who he is It's an odd sort of place isn't it? Do you live here?
14
No. Really?
15
Harry!
16
Expecto Patronum! so I'm
17
sorry.
18
My father!
19
Crucio!
20
Stop it!
21
Can't you see us bothering him?
22
Stop it!
23
Perhaps you could kill as the last unforgivable curse, Miss Granger.
24
The killing curse...
25
Only one person is known to have survived it.
26
Only one person is known to have survived it.
27
And he's sitting in this room. Have it your way.
28
Explore! Do nothing!
29
He's mine to finish!
30
He's mine!
31
He's mine!
32
It's Billy Armus!
33
Fantastic, Neville.
34
Well done.
35
Happy Christmas!
36
Ah!
37
Stucify!
38
Stucify!
39
Stucify!
40
Rik!
41
Reduxo!
42
Get back
43
to the door!
44
No!
45
Santa Sephora!
46
Sinko!
47
There we are.
48
Very well, Madame Lestrange.
49
If you will follow me.
50
If I don't get it, at least I've still got Bogrot.
51
If that'll get it, at least you've still got Bogron.
52
That's unfortunate.
53
Pier totem locomotor.
54
I want you threatened.
55
Man the boundaries protect us.
56
Do your duty to our school.
57
I've always wanted to use that spell.
58
I'm sorry.
59
I'll ask you.
60
I'll ask you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 60 frasi e 227 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:39. Chi parla lo fa lentamente, circa 30 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
  • curse /kɝs/ (sostantivo) — maledizione, maleficio. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — disturbare, infastidire. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • spell /spɛl/ (sostantivo) — incantesimo, formula magica. Words or a formula supposed to have magical powers.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — esplorare, investigare. To examine or investigate something systematically.
  • clue /kluː/ (sostantivo) — indizio, pista. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
  • boundary /ˈbaʊndɹi/ (sostantivo) — confine, limite. The dividing line or location between two areas.
  • charm /t͡ʃɑɹm/ (sostantivo) — amuleto, incantesimo. An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
  • unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ (aggettivo) — sfortunato, iellato. Not favored by fortune.
  • threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (verbo) — minacciare, impaurire. To make a threat against someone; to use threats.
  • pier /pɪɹ/ (sostantivo) — pontile, imbarcadero. A raised platform built from the shore out over water, supported on piles; used to secure, or provide access to shipping; a jetty.
  • backfire /bækˈfaɪə(ɹ)/ (verbo) — avere effetto contrario. Of a gun, cannon, Bunsen burner, etc., to fire in the opposite direction, for example due to an obstruction in the barrel.
  • totem /ˈtoʊtəm/ (sostantivo) — totem. Any natural object or living creature that serves as an emblem of a tribe, clan or family; the representation of such an object or creature.
  • unforgivable (aggettivo) — imperdonabile. Not forgivable; inexcusable.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scary, curse, bother.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais known
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill follow · that'll get · I'll ask

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →