Prática de Shadowing: The Most Powerful Spells in Harry Potter - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 60 frases e 227 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:39. O falante fala devagar, cerca de 30 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjetivo) — assustador. Causing fear or anxiety
• curse /kɝs/ (substantivo) — maldição. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
• bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — incomodar, chatear. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
• spell /spɛl/ (substantivo) — encantamento, feitiço. Words or a formula supposed to have magical powers.
• explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
• clue /kluː/ (substantivo) — indício, sugestão. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
• boundary /ˈbaʊndɹi/ (substantivo) — fronteira. The dividing line or location between two areas.
• charm /t͡ʃɑɹm/ (substantivo) — fetiche, feitiço. An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
• unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ (adjetivo) — desafortunado, azarado. Not favored by fortune.
• threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (verbo) — ameaçar. To make a threat against someone; to use threats.
• pier /pɪɹ/ (substantivo) — píer, cais. A raised platform built from the shore out over water, supported on piles; used to secure, or provide access to shipping; a jetty.
• backfire /bækˈfaɪə(ɹ)/ (verbo) — sair pela culatra, sair o tiro pela culatra. Of a gun, cannon, Bunsen burner, etc., to fire in the opposite direction, for example due to an obstruction in the barrel.
• totem /ˈtoʊtəm/ (substantivo) — totem. Any natural object or living creature that serves as an emblem of a tribe, clan or family; the representation of such an object or creature.
• unforgivable (adjetivo) — imperdoável. Not forgivable; inexcusable.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scary, curse, bother.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: