تدريب Shadowing: The Most Powerful Spells in Harry Potter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Petrificus Totalus.
2
You're a little scary sometimes.
3
You know that.
4
Brilliant, but scary.
5
Let's go.
6
Sorry.
7
Sorry.
8
It's for your own good, you know.
9
Obliviate!
10
Oh Hello Who are you?
11
Ron Weasley really and who am I?
12
Lockhart's memory charm backfired.
13
He hasn't got a clue who he is It's an odd sort of place isn't it? Do you live here?
14
No. Really?
15
Harry!
16
Expecto Patronum! so I'm
17
sorry.
18
My father!
19
Crucio!
20
Stop it!
21
Can't you see us bothering him?
22
Stop it!
23
Perhaps you could kill as the last unforgivable curse, Miss Granger.
24
The killing curse...
25
Only one person is known to have survived it.
26
Only one person is known to have survived it.
27
And he's sitting in this room. Have it your way.
28
Explore! Do nothing!
29
He's mine to finish!
30
He's mine!
31
He's mine!
32
It's Billy Armus!
33
Fantastic, Neville.
34
Well done.
35
Happy Christmas!
36
Ah!
37
Stucify!
38
Stucify!
39
Stucify!
40
Rik!
41
Reduxo!
42
Get back
43
to the door!
44
No!
45
Santa Sephora!
46
Sinko!
47
There we are.
48
Very well, Madame Lestrange.
49
If you will follow me.
50
If I don't get it, at least I've still got Bogrot.
51
If that'll get it, at least you've still got Bogron.
52
That's unfortunate.
53
Pier totem locomotor.
54
I want you threatened.
55
Man the boundaries protect us.
56
Do your duty to our school.
57
I've always wanted to use that spell.
58
I'm sorry.
59
I'll ask you.
60
I'll ask you.
📺 نفس القناة
B16
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B128
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentTeensHigh School Students
A21,206
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B13,006
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21,280
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B174
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentTeensHigh School Students
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
A282
The Hogwarts Song | Deleted Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B198
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B173
Rogue Bludger | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensHigh School Students
B1112
Wizard Duel: Draco Malfoy vs Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B1251
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B19
Professor Mad-Eye Moody vs. Draco | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentTeensHigh School Students
B127
Harry Goes To Gringotts Bank | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B122
Harry and Lupin Talk About James and Lily | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1337
A Lesson In Quidditch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21,697
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B116
Gilderoy Lockhart's quiz #HarryPotter
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Dumbledore’s Army Assembles | Order of the Phoenix
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B143
29 جمل
12 Harry Potter Spells You Need To Know
British AccentTeensHigh School Students
B127
32 جمل
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
123 جمل
hermione granger being your study motivation 📚✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2391
39 جمل
Harry Gets His Wand | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
480 جمل
Roblox +1 MAGIC EVOLUTION!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
29 جمل
Harry Potter And The Order Of The Phoenix | Voldemort Takes Over Harry | ClipZone: Villains & Heroes
TeensHigh School Students
B12
58 جمل
Daniel Radcliffe surprises himself with his Harry Potter film rankings
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
233 جمل
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
110 جمل
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
82 جمل
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Knight Bus scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
178 جمل
All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA Link
TeensHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 60 جملة و227 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:39. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 30 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (صفة) — مُجَفِّل. Causing fear or anxiety
- curse /kɝs/ (اسم) — لَعْنَة. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
- bother /ˈbɑðɚ/ (فعل) — أزْعَجَ. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- spell /spɛl/ (اسم) — تَعْوِيذَة. Words or a formula supposed to have magical powers.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (فعل) — اِسْتَكْشَفَ. To examine or investigate something systematically.
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (اسم) — حَدّ. The dividing line or location between two areas.
- threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (فعل) — هَدَّدَ. To make a threat against someone; to use threats.
- pier /pɪɹ/ (اسم) — رَصِيف. A raised platform built from the shore out over water, supported on piles; used to secure, or provide access to shipping; a jetty.
- totem /ˈtoʊtəm/ (اسم) — طَوْطَم. Any natural object or living creature that serves as an emblem of a tribe, clan or family; the representation of such an object or creature.
- unforgivable (صفة) — لَا يُغْتَفَرُ. Not forgivable; inexcusable.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scary, curse, bother.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is known |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will follow · that'll get · I'll ask |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.