ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Most Powerful Spells in Harry Potter

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

60 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Petrificus Totalus.
2
You're a little scary sometimes.
3
You know that.
4
Brilliant, but scary.
5
Let's go.
6
Sorry.
7
Sorry.
8
It's for your own good, you know.
9
Obliviate!
10
Oh Hello Who are you?
11
Ron Weasley really and who am I?
12
Lockhart's memory charm backfired.
13
He hasn't got a clue who he is It's an odd sort of place isn't it? Do you live here?
14
No. Really?
15
Harry!
16
Expecto Patronum! so I'm
17
sorry.
18
My father!
19
Crucio!
20
Stop it!
21
Can't you see us bothering him?
22
Stop it!
23
Perhaps you could kill as the last unforgivable curse, Miss Granger.
24
The killing curse...
25
Only one person is known to have survived it.
26
Only one person is known to have survived it.
27
And he's sitting in this room. Have it your way.
28
Explore! Do nothing!
29
He's mine to finish!
30
He's mine!
31
He's mine!
32
It's Billy Armus!
33
Fantastic, Neville.
34
Well done.
35
Happy Christmas!
36
Ah!
37
Stucify!
38
Stucify!
39
Stucify!
40
Rik!
41
Reduxo!
42
Get back
43
to the door!
44
No!
45
Santa Sephora!
46
Sinko!
47
There we are.
48
Very well, Madame Lestrange.
49
If you will follow me.
50
If I don't get it, at least I've still got Bogrot.
51
If that'll get it, at least you've still got Bogron.
52
That's unfortunate.
53
Pier totem locomotor.
54
I want you threatened.
55
Man the boundaries protect us.
56
Do your duty to our school.
57
I've always wanted to use that spell.
58
I'm sorry.
59
I'll ask you.
60
I'll ask you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 60 sentences and 227 words to shadow. The speech runs for 7:39. The speaker talks slowly, about 30 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 75% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjective) — Causing fear or anxiety
  • curse /kɝs/ (noun) — A supernatural detriment or hindrance; a bane.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (verb) — To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • spell /spɛl/ (noun) — Words or a formula supposed to have magical powers.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (verb) — To examine or investigate something systematically.
  • clue /kluː/ (noun) — Information which may lead one to a certain point or conclusion.
  • boundary /ˈbaʊndɹi/ (noun) — The dividing line or location between two areas.
  • charm /t͡ʃɑɹm/ (noun) — An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
  • unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ (adjective) — Not favored by fortune.
  • threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (verb) — To make a threat against someone; to use threats.
  • pier /pɪɹ/ (noun) — A raised platform built from the shore out over water, supported on piles; used to secure, or provide access to shipping; a jetty.
  • backfire /bækˈfaɪə(ɹ)/ (verb) — Of a gun, cannon, Bunsen burner, etc., to fire in the opposite direction, for example due to an obstruction in the barrel.
  • locomotor (adjective) — Of or pertaining to movement or locomotion.
  • totem /ˈtoʊtəm/ (noun) — Any natural object or living creature that serves as an emblem of a tribe, clan or family; the representation of such an object or creature.
  • unforgivable (adjective) — Not forgivable; inexcusable.

Phrasal verbs you will hear

  • get back (verb) — Return to where one came from.
  • sit in (verb) — To attend a class, educational presentation, meeting, etc. for one time, as a visitor.

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, I've. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: bother /ˈbɑðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like scary, curse, bother.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis known
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will follow · that'll get · I'll ask

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →