Практика Shadowing: The Most Powerful Spells in Harry Potter - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 60 предложений и 227 слов для шедоуинга. Речь длится 7:39. Говорящий говорит медленно, около 30 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

14 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• scary /ˈskɛə.ɹi/ (прилагательное) — стра́шный, ужа́сный. Causing fear or anxiety
• curse /kɝs/ (существительное) — прокля́тие. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
• bother /ˈbɑðɚ/ (глагол) — беспоко́ить. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
• spell /spɛl/ (существительное) — заклина́ние, за́говор. Words or a formula supposed to have magical powers.
• explore /ɪkˈsploɹ/ (глагол) — иссле́довать. To examine or investigate something systematically.
• clue /kluː/ (существительное) — ключ, нить. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
• boundary /ˈbaʊndɹi/ (существительное) — грани́ца, межа́. The dividing line or location between two areas.
• charm /t͡ʃɑɹm/ (существительное) — амуле́т, талисма́н. An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
• unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ (прилагательное) — несча́стный, несчастли́вый. Not favored by fortune.
• threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (глагол) — грози́ть, угрожа́ть. To make a threat against someone; to use threats.
• pier /pɪɹ/ (существительное) — при́стань, пирс. A raised platform built from the shore out over water, supported on piles; used to secure, or provide access to shipping; a jetty.
• backfire /bækˈfaɪə(ɹ)/ (глагол) — приводи́ть к обра́тным результа́там, привести́ к обра́тным результа́там. Of a gun, cannon, Bunsen burner, etc., to fire in the opposite direction, for example due to an obstruction in the barrel.
• totem /ˈtoʊtəm/ (существительное) — тоте́м. Any natural object or living creature that serves as an emblem of a tribe, clan or family; the representation of such an object or creature.
• unforgivable (прилагательное) — непрости́тельный. Not forgivable; inexcusable.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scary, curse, bother.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: