Pratica di Shadowing: External Ventricular Drain (EVD) - Impara a parlare inglese con YouTube

C2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/36 frasi)
EVD is short for something called an external ventricular drain.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi36 frasi
1
EVD is short for something called an external ventricular drain.
2
In the brain there are these fluid spaces called the ventricles and the ventricles make this thing called cerebral spinal fluid or CSF.
3
There are certain circumstances where that fluid that usually is made in the brain and circulates around the brain can be blocked.
4
Typically this happens when people have hemorrhage in the brain and hemorrhage in the brain can be caused from a variety of reasons but the main one is aneurysm rupture or high blood pressure hemorrhages.
5
If that fluid builds up and it can't circulate or get out, that pressure builds.
6
And the pressure can be extremely high to the point where it can actually damage the brain.
7
We do this procedure called an external ventricular drain to relieve that pressure.
8
So this procedure is typically done in the emergency room or in the neuro ICU.
9
Some sedation is given if needed.
10
We do some local anesthesia right to the area where we're making the incision.
11
A small, about inch long incision is made just behind the hairline.
12
And a very small hole is drilled into the skull and a small rubber catheter is placed down into the brain to the fluid space.
13
Now the fluid can escape through that tube.
14
We usually drain that to a small bag at the patient's bedside.
15
Patients are typically in the ICU for many weeks.
16
The drainage does a couple of things.
17
One is it decreases the pressure in the brain because that fluid is blocked and sort of bypasses the blockage and gets the fluid out of the brain.
18
But the other thing is it tends to drain some of the blood that's in the fluid spaces so that blood clears up faster.
19
Once the blood reabsorbs, the brain circulation can start up.
20
We do this thing called ventriculostomy or EVD weaning.
21
And what that means is that we slowly raise the pressure on that drain to see if the patient can absorb their own spinal fluid.
22
And if they're able to do that, we can simply remove the drain at the bedside and get the drain out of the patient's head.
23
There are about a 20% of patients that we can't successfully wean the drain.
24
And the reason for that is there may be too much blood that sort of scarred some of the fluid pathways or it's damaged the absorption mechanism where the fluid gets absorbed.
25
And in that situation, then the patient needs a surgical procedure called a VP shunt, or a ventriculoperitoneal shunt.
26
And what that is is a small tube like a ventriculostomy drain that drains down to the belly and permanently drains the spinal fluid for the patient.
27
We convert that external drain to an internal drain so the patient can go home with it.
28
Typically after the ventriculostomy drain has been removed, patients do very, very well.
29
There is a small subset of patients that once they get to a rehab hospital or once they get home, can have something called delayed hydrocephalus, or the way to think of it is delayed fluid buildup.
30
If they develop signs of increasing headache, if they sort of get more lethargic and they're not waking up as well, and this could be a week or two or even three weeks after,
31
it's something they wanna call us about so that we can get a CAT scan and look at the fluid spaces to see if there's that delayed fluid buildup.
32
There is a normal follow-up procedure.
33
We will get a CAT scan around four weeks.
34
That's typically when a lot of this delayed fluid buildup is happening.
35
So if we get a CAT scan at four weeks, sometimes we can detect it before it becomes clinically symptomatic and the patients get lethargic.
36
We also do a lot of follow up after patients have hemorrhage in the brain.
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare la tua pronuncia inglese attraverso l'ascolto e la ripetizione del discorso presente nel video. L'argomento trattato riguarda il drenaggio ventricolare esterno (EVD), un'intervento medico utilizzato per alleviare la pressione nel cervello. Attraverso un esercizio di shadow speech, potrai apprendere il lessico specifico e gli aspetti tecnici della procedura, migliorando anche la tua capacità di comprendere e apprendere termini complessi in inglese.

Vocabolario e frasi chiave

  • Drenaggio ventricolare esterno (External Ventricular Drain - EVD)
  • Liquido cerebrospinale (Cerebral Spinal Fluid - CSF)
  • Emorragia cerebrale (Brain hemorrhage)
  • Incisione (Incision)
  • Cathéter (Catheter)
  • Ventricolostomia (Ventriculostomy)
  • Shunt ventricoloperitoneale (Ventriculoperitoneal shunt)
  • Idrocefalo ritardato (Delayed hydrocephalus)

Consigli per la pratica

Per trarre il massimo beneficio da questo esercizio di shadowing, è importante seguire il ritmo e il tono del presentatore. La velocità della narrazione è moderata, quindi puoi provare a ripetere ognuna delle frasi subito dopo averle ascoltate. Ti consigliamo di:

  • Ascoltare attentamente: Prima di iniziare a ripetere, ascolta l'intero segmento per comprendere meglio il contesto e il significato.
  • Ripetere in modo simultaneo: Prova a ripetere le frasi mentre il video è in riproduzione. Questo ti aiuterà a migliorare la fluidità e la pronuncia.
  • Registrati mentre pratichi: Ascoltare la tua voce ti consentirà di individuare le aree in cui hai bisogno di migliorare e di affinare la tua tecnica di shadow speech.
  • Utilizzare un shadowing site: Ci sono diverse risorse online che possono offrire supporto e tracce audio per esercitarti in modo più efficace.

Ricorda, la pratica costante è fondamentale per migliorare la pronuncia inglese e acquisire fiducia nel tuo parlato. Approfitta di queste sessioni di shadowing per affinare le tue abilità linguistiche e rendere l'apprendimento dell'inglese un processo stimolante e gratificante!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè