Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: External Ventricular Drain (EVD)

C2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/36 câu)
EVD is short for something called an external ventricular drain.
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu36 câu
1
EVD is short for something called an external ventricular drain.
2
In the brain there are these fluid spaces called the ventricles and the ventricles make this thing called cerebral spinal fluid or CSF.
3
There are certain circumstances where that fluid that usually is made in the brain and circulates around the brain can be blocked.
4
Typically this happens when people have hemorrhage in the brain and hemorrhage in the brain can be caused from a variety of reasons but the main one is aneurysm rupture or high blood pressure hemorrhages.
5
If that fluid builds up and it can't circulate or get out, that pressure builds.
6
And the pressure can be extremely high to the point where it can actually damage the brain.
7
We do this procedure called an external ventricular drain to relieve that pressure.
8
So this procedure is typically done in the emergency room or in the neuro ICU.
9
Some sedation is given if needed.
10
We do some local anesthesia right to the area where we're making the incision.
11
A small, about inch long incision is made just behind the hairline.
12
And a very small hole is drilled into the skull and a small rubber catheter is placed down into the brain to the fluid space.
13
Now the fluid can escape through that tube.
14
We usually drain that to a small bag at the patient's bedside.
15
Patients are typically in the ICU for many weeks.
16
The drainage does a couple of things.
17
One is it decreases the pressure in the brain because that fluid is blocked and sort of bypasses the blockage and gets the fluid out of the brain.
18
But the other thing is it tends to drain some of the blood that's in the fluid spaces so that blood clears up faster.
19
Once the blood reabsorbs, the brain circulation can start up.
20
We do this thing called ventriculostomy or EVD weaning.
21
And what that means is that we slowly raise the pressure on that drain to see if the patient can absorb their own spinal fluid.
22
And if they're able to do that, we can simply remove the drain at the bedside and get the drain out of the patient's head.
23
There are about a 20% of patients that we can't successfully wean the drain.
24
And the reason for that is there may be too much blood that sort of scarred some of the fluid pathways or it's damaged the absorption mechanism where the fluid gets absorbed.
25
And in that situation, then the patient needs a surgical procedure called a VP shunt, or a ventriculoperitoneal shunt.
26
And what that is is a small tube like a ventriculostomy drain that drains down to the belly and permanently drains the spinal fluid for the patient.
27
We convert that external drain to an internal drain so the patient can go home with it.
28
Typically after the ventriculostomy drain has been removed, patients do very, very well.
29
There is a small subset of patients that once they get to a rehab hospital or once they get home, can have something called delayed hydrocephalus, or the way to think of it is delayed fluid buildup.
30
If they develop signs of increasing headache, if they sort of get more lethargic and they're not waking up as well, and this could be a week or two or even three weeks after,
31
it's something they wanna call us about so that we can get a CAT scan and look at the fluid spaces to see if there's that delayed fluid buildup.
32
There is a normal follow-up procedure.
33
We will get a CAT scan around four weeks.
34
That's typically when a lot of this delayed fluid buildup is happening.
35
So if we get a CAT scan at four weeks, sometimes we can detect it before it becomes clinically symptomatic and the patients get lethargic.
36
We also do a lot of follow up after patients have hemorrhage in the brain.
4.9/5 trên App Store & Google Play

Shadowing English Trên Mobile

Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!

Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Giới thiệu bài học này

Bài học này sẽ giúp người học luyện tập cách nói tiếng Anh trong bối cảnh y tế, đặc biệt là liên quan đến thủ thuật dẫn lưu não thất ngoại (EVD). Bạn sẽ nắm vững cách sử dụng từ vựng chuyên ngành, hiểu rõ quy trình và các yếu tố liên quan đến EVD, từ đó nâng cao khả năng giao tiếp trong những tình huống chuyên môn. Thực hành nghe và nhại lại (shadow speech) sẽ cực kỳ hữu ích trong việc cải thiện kỹ năng nói và phát âm của bạn.

Từ vựng & Cụm từ chính

  • External Ventricular Drain (EVD): Dẫn lưu não thất ngoại
  • Cerebral spinal fluid (CSF): Dịch não tủy
  • Hemorrhage: Xuất huyết
  • Aneurysm rupture: Vỡ phình mạch
  • Pressure build-up: Tăng áp lực
  • Ventriculostomy: Thủ thuật dẫn lưu não thất
  • Delayed hydrocephalus: Não thủy niệu muộn
  • VP shunt: Ống dẫn lưu từ não xuống bụng

Mẹo thực hành

Khi thực hiện shadowing với video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Dưới đây là một số mẹo hữu ích:

  • Nghe và nhại lại ngay lập tức: Hãy dừng video sau mỗi câu hoặc đoạn ngắn để nhại lại bằng giọng nói của bạn. Cố gắng bắt chước ngữ điệu và nhịp điệu của người nói.
  • Chia nhỏ bài học: Nếu bạn cảm thấy tốc độ quá nhanh, hãy chia nhỏ đoạn video thành các phần nhỏ hơn để dễ theo dõi và thực hành luyện nói tiếng anh một cách hiệu quả hơn.
  • Ghi âm giọng nói của bạn: So sánh phát âm và ngữ điệu của bạn với nguồn gốc, điều này sẽ giúp bạn nhận diện được những điểm cần cải thiện.
  • Thực hành hàng ngày: Duy trì việc luyện tập đều đặn với các video y tế khác để mở rộng vốn từ vựng chuyên ngành và cải thiện kỹ năng shadow speak.
  • Tham gia cộng đồng: Tìm kiếm những người học khác để cùng nhau luyện tập và chia sẻ kinh nghiệm trong việc sử dụng các kỹ thuật shadowing trên các trang web hoặc diễn đàn học tiếng Anh.

Nhớ rằng, việc thực hành thường xuyên trong việc nghe và nhại lại không chỉ giúp bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ mà còn gia tăng sự tự tin trong giao tiếp. Hãy bắt đầu hành trình luyện tập shadow speech của bạn ngay hôm nay!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.