Pratica di Shadowing: Flying the Air Force's $320M Supersonic B-1 Bomber - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 287 frasi e 4032 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:30. Chi parla va veloce, circa 188 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- brake /bɹeɪk/ (sostantivo) — freno. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
- bomber /ˈbɑmɚ/ (sostantivo) — bombardiere. A military aircraft designed to carry and drop bombs.
- sweep /swiːp/ (verbo) — spazzare, scopare. To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
- automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/ (sostantivo) — automobile, auto. A type of motor vehicle designed to move on the ground under its own stored power and intended to carry a driver, a small number of additional passengers, and…
- establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ (sostantivo) — istituzione, stabilimento. The act or process of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation.
- fighter /ˈfaɪtɚ/ (sostantivo) — combattente, lottatore. A person who fights; a combatant.
- conventional /kənˈvɛnʃənl̩/ (aggettivo) — convenzionale. Pertaining to a convention, as in following generally accepted principles, methods and behaviour.
- taxi /ˈtæksi/ (sostantivo) — taxi, tassì. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
- pedal /ˈpɛdəl/ (sostantivo) — pedale. A lever operated by one's foot that is used to control or power a machine or mechanism, such as a bicycle or piano.
- burner /ˈbɝnɚ/ (sostantivo) — fuoco, fornello. An element on a kitchen stove, hob, or cooktop that generates localized heat for cooking.
- radar /ˈɹeɪˌdɑɹ/ (sostantivo) — radar, radiotelemetro. In full primary radar: a method of detecting a distant object and determining its position, velocity, or other characteristics by analysing radio waves…
- bone /boʊn/ (sostantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- defensive /dɪˈfɛn.sɪv/ (aggettivo) — difensivo, difendente. Intended for defence; protective.
- sequence /ˈsiː.kwəns/ (sostantivo) — sequenza. A set of things next to each other in a set order; a series.
- manual /ˈmæn.j(u)əl/ (sostantivo) — manuale, guida. Synonym of handbook.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- cut out (verbo) — smetterla, finirla. To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something).
- die down (verbo) — cessare. To become less virulent or strong; to subside.
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- fall through (verbo) — andare a monte. To be unsuccessful, come to nothing; to be cancelled; not to proceed.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- look on (verbo) — stare a guardare. To watch; to observe without participating.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 81 contrazioni e forme ridotte, come we're, I'm, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thrust /θɹʌst/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, smoothly /ˈsmuːðli/
- I suoni “sh” e “zh”: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, stability /stəˈbɪlɪti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come brake, bomber, sweep.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you're ready, we'll grab |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was designed · is considered · is often referred |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've always found · has done · I've ever done |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | degrees, which is · max, which is · power, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

















