Pratica di Shadowing: Friends: Seven, Seven, Seven! (Clip) | TBS - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

43 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So, did you do it?
2
Yes, yes, we had the sex.
3
Uh -oh.
4
It was bad?
5
It was fine, you know, but she didn't agree with me as strongly as she agreed with Joey.
6
She was more like, uh, I see your point, I'm all right with it.
7
It was the first time, you know, there's not always a lot of agreement the first time.
8
Yeah, not for girls anyway.
9
Guys agree like that.
10
Look, you have to help me, okay?
11
I mean, I know what to do with a woman.
12
You know, I know where everything goes.
13
It's always nice.
14
But I need to know what makes it go from nice to...
15
My God, somebody's killing her in there.
16
All right, I'm gonna show you something a lot of guys don't know.
17
Ready to hand me that pad, please?
18
All right.
19
Now.
20
Well, you don't have to draw an actual...
21
Whoa, she's hot.
22
Everybody knows the basic erogenous zones.
23
You got one, two, three, four, five, six, and seven.
24
There are seven?
25
Let me see that.
26
Oh, yeah.
27
That's one?
28
Kind of an important one.
29
Oh, you know what?
30
I was looking at it upside down.
31
Ha.
32
Well, you know, sometimes that helps.
33
Okay, now, most guys will hit, uh, one, two, three, and then go to seven and set up camp.
34
That's bad?
35
Well, if you go to Disneyland, you don't spend the whole day on the Matterhorn.
36
Well, you might, if we're anything like seven.
37
all right the important thing is to take your time you want to hit them all
38
and you want to mix them up
39
you got to keep them on their toes oh toes yeah for some people all right
40
You could start out with a little 1, a 2, a 1, 2,
41
3, a 3, a 5, a 4, a 3, 2,
42
2, a 2, 4, 6, two four six four two two four seven
43
five seven six seven seven seven seven seven seven seven seven

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Friends: Seven, Seven, Seven!”. Questo video contiene 43 frasi e 320 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:44. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 8 delle sue 43 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
toe sostantivo/təʊ/dito del piede, dito
strongly avverbio/ˈstɹɔŋli/fortemente, fermamente
agree verbo/əˈɡɹi/essere d'accordo, concordare
spend verbo/spɪnd/spendere
anyway avverbio/ˈɛniweɪ/senza riguardo, comunque
basic aggettivo/ˈbeɪsɪk/basilare, essenziale
agreement sostantivo/əˈɡɹiːmənt/consenso, accordo
actual aggettivo/ˈækʃuəl/reale, effettivo
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tutti, ciascuno
draw verbo/dɹɑ/attirare, attrarre
camp sostantivo/ˈkæmp/campo, accampamento
zone sostantivo/zoʊn/zona

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: upside /ˈʌpˌsaɪd/, spend /spɪnd/, basic /ˈbeɪsɪk/, agreement /əˈɡɹiːmənt/, camp /ˈkæmp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: actual /ˈækʃuəl/, camp /ˈkæmp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come toe, strongly, agree.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →