Pratica di Shadowing: Global Warming and Climate Change Explained - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
C1RE2 Unit 10A
C1Where Does Stormwater Go?
C1Climate Change Debate | Kriti Joshi | Opposition
C1We Found Galaxies Too Old for the Universe
C1UK Climate Change Risk Assessment 2017 - Urgent priorities for the UK
C1Heal Our Planet. Protect Our Future.
B1What's the Difference Between Weather and Climate?
B1Globalization explained (explainity® explainer video)
C1The Most Dangerous Woman in Science Says We Got the Dinosaur Extinction Totally Wrong
C1You Will Only Like Half of This Video
C1English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
C112 Things That Could Destroy Earth
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Global Warming and Climate Change Explained”. Le parole che ritornano più spesso: climate, radiation, infrared, earth, release. Questo video contiene 22 frasi e 369 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:59. Chi parla va veloce, circa 186 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| radiation sostantivo | /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/ | radiazione |
| infrared aggettivo | /ˌɪnfɹəˈɹɛd/ | infrarosso |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | riflettere |
| trap sostantivo | /tɹæp/ | trappola, tranello |
| greenhouse sostantivo | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | serra |
| implication sostantivo | /ˌɪmpləˈkeɪʃən/ | implicazione, risvolto |
| complicated aggettivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicato, intricato |
| atmosphere sostantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| virus sostantivo | /ˈvaɪ.ɹəs/ | virus |
| layer sostantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | strato |
| nowhere avverbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | da nessuna parte, in nessun posto |
| potentially avverbio | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potenzialmente |
| roughly avverbio | /ˈɹʌf.li/ | aprprossimativamente, a grosso modo |
| tune sostantivo | /tjuːn/ | melodia |
| spectrum sostantivo | /ˈspɛktɹəm/ | spettro |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| heat up verbo | scaldare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be reflected · can be trapped · is called |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has become · have come |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come we'll, doesn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: methane /ˈmiːθeɪn/, thaw /θɔː/
- I suoni “sh” e “zh”: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, havoc /ˈhævək/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: infrared /ˌɪnfɹəˈɹɛd/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, trap /tɹæp/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
- /æ/ — più aperta della “e”: trap /tɹæp/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, havoc /ˈhævək/, bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come radiation, infrared, reflect.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.