Pratica di Shadowing: Сумерки.Знакомство Беллы Свон с Эдвардом Калленом в HD(2) - Impara a parlare inglese con i video
B1Voscreen - present perfect (vol.1)
B1АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ | Английский по фильмам
B1Christmas in Prague Chapter 2
B1Стив Роджерс и Тони Старк колют дрова / Разговор Старка и Фьюри / Мстители: Эра Альтрона (2015)
B1Maxton Hall Pool Scene
B1Stranger's Pawn | FX3 Short Film
B1Business Partner B1 Unit 4.3.2
B1Let's fly to Oviedo.mp4
B1SENSITIVE MATTER (Episode 1) ♥ TOP ROMANTIC MOVIES
B1Love, Rosie - scene
B1Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B1Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 44 sentences and 231 words to shadow. The speech runs for 3:42. The speaker talks slowly, about 62 words per minute, so there is time to copy every sound. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| medal noun | /ˈmɛdəl/ | A stamped metal disc used as a personal ornament, a charm, or a religious object. |
| metaphor noun | /ˈmɛt.ə.fɚ/ | The use of a word, phrase, concept, or set of concepts to refer to something other than its literal meaning, invoking an implicit similarity between the thing… |
| fluorescence noun | /flʊˈɹɛsəns/ | The emission of light (or other electromagnetic radiation) by a material when stimulated by the absorption of radiation or of a subatomic particle. |
| yellow adjective | /ˈjɛloʊ/ | Of a yellow hue. |
| phase noun | /feɪz/ | A distinguishable part of a sequence or cycle occurring over time. |
| prize noun | /ˈpɹaɪ̯z/ | That which is taken from another; something captured; a thing seized by force, stratagem, or superior power. |
| baseball noun | /ˈbeɪs.bɔl/ | A sport common in North America, the Caribbean, and East Asia, in which the objective is to strike a ball so that one of a nine-person team can run… |
| weather noun | /ˈwɛðɚ/ | The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like medal, metaphor, fluorescence.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is playing · I'm just trying |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm going to give · you're not going to play |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll see · you'll understand |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.