Pratique du Shadowing: Сумерки.Знакомство Беллы Свон с Эдвардом Калленом в HD(2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Voscreen - present perfect (vol.1)
B1АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ | Английский по фильмам
B1Christmas in Prague Chapter 2
B1Стив Роджерс и Тони Старк колют дрова / Разговор Старка и Фьюри / Мстители: Эра Альтрона (2015)
B1Maxton Hall Pool Scene
B1Stranger's Pawn | FX3 Short Film
B1Business Partner B1 Unit 4.3.2
B1Let's fly to Oviedo.mp4
B1SENSITIVE MATTER (Episode 1) ♥ TOP ROMANTIC MOVIES
B1Love, Rosie - scene
B1Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B1Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 44 phrases et 231 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:42. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| medal nom | /ˈmɛdəl/ | médaille |
| metaphor nom | /ˈmɛt.ə.fɚ/ | métaphore |
| fluorescence nom | /flʊˈɹɛsəns/ | fluorescence |
| yellow adjectif | /ˈjɛloʊ/ | froussard, lâche |
| phase nom | /feɪz/ | phase |
| prize nom | /ˈpɹaɪ̯z/ | prix |
| baseball nom | /ˈbeɪs.bɔl/ | baseball, base-ball |
| weather nom | /ˈwɛðɚ/ | temps, météo |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme medal, metaphor, fluorescence.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is playing · I'm just trying |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to give · you're not going to play |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll see · you'll understand |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.