Pratica di Shadowing: How to Hit Overheads | Full Coaching Session ft. Nick Wade - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “How to Hit Overheads”. Le parole che ritornano più spesso: sideways, load, transfer, trophy, position. Questo video contiene 242 frasi e 2959 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 18:06. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 164 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| trophy sostantivo | /ˈtɹoʊfi/ | trofeo |
| overhead sostantivo | /ˈəʊvəˌhɛd/ | costi di gestione |
| hip sostantivo | /hɪp/ | anca |
| loose aggettivo | /lus/ | sciolto |
| wrist sostantivo | /ɹɪst/ | polso |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | oscillare, ondeggiare |
| tennis sostantivo | /ˈtɛnɪs/ | tennis |
| muscle sostantivo | /ˈmʌs.əl/ | muscolo |
| technique sostantivo | /tɛkˈniːk/ | tecnica |
| awkward aggettivo | /ˈɔk.wɚd/ | maldestro, impacciato |
| snap verbo | /snæp/ | spezzare |
| drill sostantivo | /dɹɪl/ | trapano, punta |
| smash verbo | /smæʃ/ | frantumare, sfracellare |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| smooth aggettivo | /smuːð/ | facile, dolce |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
| go through verbo | attraversare |
| go up verbo | salire |
| go back verbo | tornare |
| open up verbo | aprire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been · i've never heard |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was still doing · weren't transferring · were hitting |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should take · should be · should feel |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | started playing · start lobbing · keep saying |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 138 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, gather /ˈɡæðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- I suoni “sh” e “zh”: smash /smæʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, hip /hɪp/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hop /hɒp/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sideways /ˈsaɪdweɪz/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, hip /hɪp/, loose /lus/, wrist /ɹɪst/
- /æ/ — più aperta della “e”: snap /snæp/, smash /smæʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, gather /ˈɡæðɚ/, backward /ˈbækwɚd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come trophy, overhead, hip.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











