Pratica di Shadowing: Jason Mraz - I'm Yours (LYRICS) - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 30 frasi e 381 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:20. Chi parla lo fa lentamente, circa 88 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• fate /feɪt/ (sostantivo) — fato, sorte. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
• hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (verbo) — esitare, titubare. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
• mirror /ˈmiɹɚ/ (sostantivo) — specchio. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
• crack /kɹæk/ (sostantivo) — crepa, fessura. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
• spin /spɪn/ (verbo) — girare, far girare. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
• breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/ (sostantivo) — intervento. The action of intervening; interfering in some course of events.
• divine /dɪˈvaɪn/ (aggettivo) — divino, divina. Of or pertaining to a god.
• chill /tʃɪl/ (verbo) — raffreddare. To lower the temperature of something; to cool.
• bend /bɛnd/ (verbo) — curvare, piegare. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
• entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] (sostantivo) — soggetto, entità. That which has a distinct existence as an individual unit, often used for organizations which have no physical form.
• melt /mɛlt/ (verbo) — sciogliere, fondere. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
• virtue /ˈvɝt͡ʃu/ (sostantivo) — virtù. The idea of all that is good or excellent (in every sense of those terms) in a human being, collectively instantiated by a varying number of human traits known…
• fog /fɑɡ/ (sostantivo) — nebbia. A thick cloud that forms near the ground; the obscurity of such a cloud.
• backward /ˈbækwɚd/ (aggettivo) — indietro, retromarcia. Situated toward or at the rear of something.

I phrasal verb che sentirai

• open up (verbo) — aprire. To open.
• look into (verbo) — analizzare, guardare dentro. To investigate, explore, or consider.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
• pop up (verbo) — spuntare, saltare fuori. To come up with a "pop" sound.
• run out (verbo) — essere a corto. To use up or consume all

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, won't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

• Parole lunghe — attenzione all’accento: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi]

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come fate, hesitate, mirror.