Практика Shadowing: Jason Mraz - I'm Yours (LYRICS) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 30 предложений и 381 слов для шедоуинга. Речь длится 4:20. Говорящий говорит медленно, около 88 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• fate /feɪt/ (существительное) — судьба́, до́ля. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
• hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (глагол) — колеба́ться, ме́длить. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
• mirror /ˈmiɹɚ/ (существительное) — зе́ркало, зерца́ло. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
• crack /kɹæk/ (существительное) — тре́щина. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
• spin /spɪn/ (глагол) — верте́ться, крути́ться. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
• breathe /bɹiːð/ (глагол) — дыша́ть. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/ (существительное) — вмеша́тельство, интерве́нция. The action of intervening; interfering in some course of events.
• divine /dɪˈvaɪn/ (прилагательное) — боже́ственный, бо́жий. Of or pertaining to a god.
• bend /bɛnd/ (глагол) — сгиба́ть, изгиба́ть. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
• entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] (существительное) — существо́, объе́кт. That which has a distinct existence as an individual unit, often used for organizations which have no physical form.
• melt /mɛlt/ (глагол) — та́ять, раста́ять. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
• fog /fɑɡ/ (существительное) — тума́н, мгла. A thick cloud that forms near the ground; the obscurity of such a cloud.
• reckon /ˈɹɛkən/ (глагол) — счита́ть, подсчи́тывать. To count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate.
• backward /ˈbækwɚd/ (прилагательное) — наза́д, обра́тно. Situated toward or at the rear of something.
• complicate /ˈkɑmplɪkeɪt/ (глагол) — усложня́ть, усложни́ть. To make complex; to modify so as to make something intricate or difficult.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• run out (глагол) — зака́нчиваться, зако́нчиться. To use up or consume all

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Длинные слова — следите за ударением: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi]

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fate, hesitate, mirror.