Pratica di Shadowing: jason mraz i won't give up legendado - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

When I look into your eyes It's like watching the night sky

Or a beautiful sunrise Well there's so much they hold

And just like them old stars I see that you've come so far To be right where you are

How old is your soul?

Well I won't give up on us

Even if the skies get rough I'm giving you all my love Love,

I'm still looking up And when you're needing your space To do some navigating

I'll be here patiently waiting To see what you find Even the stars,

they burn Some even fall to the earth

We got a lot to learn God knows we're worth it No,

I won't give up

I don't want to be someone who walks away

so easily I'm here to stay and make the difference that I can make Our differences,

they do a lot to teach us how to use the tools and gifts we got Yeah, we got a lot at stake

And in the end you're still my friend At least we did intend for us to work We didn't break,

we didn't burn, we had to learn how to bend Without the world caping in,

I had to learn what I got and what I'm not and who I am I won't give up all us,

even if the skies get rough I'm giving you all my love I'm still looking up,

still looking up But I won't give up

I'm giving up God knows I'm tough He knows We got a lot to learn God knows we're worth it

And we're worth it

I won't give up on us Even

if the skies get rough I'm giving you all my love I'm still looking up

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video consigliato

25 frasi

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “jason mraz i won't give up legendado”. Le parole che ritornano più spesso: knows, giving, learn, skies, rough. Questo video contiene 23 frasi e 291 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:34. Chi parla lo fa lentamente, circa 81 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
cape sostantivo	/keɪp/	capo
stake sostantivo	/steɪk/	palo, paletto
bend verbo	/bɛnd/	curvare, piegare
intend verbo	/ɪnˈtɛnd/	intendere, avere in animo
sunrise sostantivo	/ˈsʌnɹaɪz/	levar del sole, levata del sole
navigate verbo	/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/	seguire, dirigere
patiently avverbio	/ˈpeɪʃəntli/	pazientemente
rough aggettivo	/ɹʌf/	ruvido, rugoso
burn verbo	/bɝn/	bruciare, incendiare
teach verbo	/ˈtiːt͡ʃ/	insegnare
tool sostantivo	/tul/	attrezzo, strumento
sky sostantivo	/skaɪ/	cielo
easily avverbio	/ˈi.zɪ.li/	tranquillamente
soul sostantivo	/soʊl/	anima
gift sostantivo	/ɡɪft/	regalo, dono

I phrasal verb che sentirai

Parola	Significato
give up verbo	arrendersi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

Struttura	Nel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione	won't give · I'll be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo	I'm giving · I'm still looking
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario	had to learn

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come I'm, won't, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cape, stake, bend.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: jason mraz i won't give up legendado - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]

Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]

Creed - With Arms Wide Open - [HD] Ao Vivo Em Houston [Legendado PT-BR]

Jennifer Lopez - After Love (Part 1) (Audio)

Bruno Mars - Count on Me [Tradução/Legendado] | Especial #DiadoAmigo

How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover

VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz

KALEO - Run No More (Official Visualizer)

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Official HD Video)

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO

Maroon 5 - Maps

A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)