Pratica di Shadowing: Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Kiss Me Hot Before You Go Summertime sadness I just wanted you to know
2
The baby, the best I got my red dress on tonight Dancing in the dark in the pale moonlight
3
Dump my hair up real big, beauty queen style High heels off,
4
I'm feeling alive Oh my God, I feel it in the air Telephone wires above,
5
or sizzling like a snare In the arm,
6
I'm fine, I feel it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me hard before you go
7
Summer times that are loose I just wanted you to know That every day you're in love
8
I got that summertime, summertime sadness I got that summertime,
9
summertime sadness I got that summertime,
10
summertime sadness I'm feeling electric tonight Cruising down the coast,
11
going about 99 Got my bad baby by my heavenly side I know if I go,
12
I'll die happy tonight Oh my God,
13
I feel it in the air Telephone wires above are sizzling like a snare Honey,
14
I'm on fire, I feel it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me all before you go
15
Summertime shining I just wanted you to know That baby,
16
you were so good I got that summertime, summertime sadness I got that summertime,
17
summertime sadness I got that summertime, summertime sadness So, oh, oh,
18
oh Think I miss you so often Like the stars,
19
miss the sun and the morning sky Late is better than nothing Even if you're gone,
20
I'm gonna try Try I got that summertime,
21
summertime sadness Summertime, summertime sadness Got that summertime,
22
summertime sadness Oh, oh, oh
23
Kiss me all before you go Summertime sadness I just wanted you to know
24
Anything you do is I got that summertime,
25
summertime sadness I got that summertime, summertime sadness I got that summertime,
26
summertime sadness Oh, oh, oh
27
Kiss me hard before you go Summertime sadness I just wanted you to know
28
That baby, you're the best I got my red dress on tonight Dancing in the dark in the pale moonlight
29
Draw my hair up real big, beauty queen style High heels off,
30
I'm feeling alive Oh my God, I feel it in the air Telephone wires above,
31
all sizzling like a snare Honey,
32
I'm, I'm fine, I feel it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me hard before you go
33
Summer times are loose I just wanted you to know That baby,
34
baby I got that summertime, summertime sadness I got that summertime,
35
summertime sadness I got that summertime,
36
summertime sadness Oh, oh, oh I'm feeling electric tonight Cruising down the coast,
37
going about 99 Got my bad baby by my heavenly side I know if I go,
38
I'll die happy tonight Oh my God,
39
I feel it in the air Telephone wires above are sizzling like a snail Honey,
40
I'm on time, I'll feel it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me all before you go
41
Summertime, I'm shining I just wanted you to know That baby,
42
I'm shining I got that summertime, summertime sadness Since that summertime,
43
summertime sadness Got that summertime,
44
summertime sadness Think I'll miss you forever Like the stars meets the sun in the running sky
45
Late is better than never Even if you're gone,
46
I'm gonna drive Drive I got that summertime,
47
summertime sadness S-s-summertime, summertime sadness Got that summertime,
48
summertime sadness Sadness, oh Oh-oh-oh
49
Kiss me all before you go Summertime sadness I just wanted you to know
50
Everything in your hands I got that summertime Summertime sadness Sadness,
51
starts that summertime, summertime Sadness, starts that summertime, summertime Sadness,
52
oh-oh-oh Kiss
53
me hard before you go Summertime silence I just wanted you to know
54
That baby you're the best I got my red dress on tonight Dancing in the dark in the pale moonlight
55
Throw my hair up real big, beauty queen style High heels off,
56
I'm feeling alive Oh my God, I feel it in the air Telephone wires above,
57
all sizzling like a snare Honey,
58
I'm, I'm fine, I feel it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me hard before you go
59
Summertime sadness I just wanted you to know That baby,
60
baby I got that summertime, summertime sadness Such that summertime,
61
summertime sadness Got the summertime,
62
summertime, sadness, yeah I'm feeling electric tonight Cruising down the coast,
63
going about 99 Got my bad baby by my heavenly side I know if I go,
64
I'll die happy tonight Oh my God,
65
I feel it in the air Telephone wires above are sizzling like a snare Hand me up,
66
I'm silent, I'll feel it everywhere Nothing scares me anymore
67
Kiss me all before you go Summertime sadness I just wanted you to know
68
That baby, you're the best I got that summertime,
69
summertime sadness Such a summertime, summertime sadness I got that summertime,
70
summertime sadness Think I'm missing some reason Like the stars with the sun and the running sky
71
Late is better than ever Even if you're gone,
72
I'm gonna try Try I got that summertime,
73
summertime sadness S-s-summertime, summertime sadness Got that summertime,
74
summertime sadness, oh Kiss me all before you go Summertime sadness
75
I just wanted you to know That baby,
76
yes I got that Summertime, Summertime Sadness
77
Kiss me hard before you go Summertime sadness I just wanted you to know
78
That baby, you're the best I got my red dress on tonight,
79
dancing in the dark in the pale moonlight Throw my hair up real big,
80
beauty queen style, high heels off, I'm feeling alive Oh my God,
81
I feel it in the air, telephone lines, above, all sizzling like a snare Put me on,
82
I'm fine, I'll see it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me hard before you go
83
Summertime, sorry I just wanted you to know Baby,
84
baby I got that summertime, summertime sadness I got that summertime,
85
summertime sadness I got that summertime,
86
summertime sadness Oh no I'm feeling electric tonight Cruising down the coast,
87
going about 99 Got my bad baby by my heavenly side I know if I go,
88
I'll die happy tonight Oh my God,
89
I feel it in the air Telephone wires above are sizzling like a snail Honey,
90
I'm on fire, I feel it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me all before you go
91
Summertime sadness I just wanted you to know That baby,
92
yes I got that summertime, summertime sadness Since that summertime,
93
summertime sadness Got that summertime,
94
summertime sadness Oh, oh, oh Think I'll miss you forever Like the stars,
95
miss the sun and the morning sky Weight is better than nothing Even if you're gone,
96
I'm gonna try I got that summertime,
97
summertime sadness S-s-summertime, summertime sadness Got that summertime,
98
summertime sadness Oh, oh, oh Kiss me all before you go Summertime sadness
99
I just wanted you to know That anything you could lose I got that summertime,
100
summertime sadness Such that summertime, summertime sadness Got that summertime,
101
summertime sadness Oh-oh-oh
102
Kiss me hard before you go Summertime sadness I just wanted you to know
103
That baby, you're the best I got my red dress on tonight Dancing in the dark in the pale moonlight
104
Throw my hair up real big, beauty queen style High heels off,
105
I'm feeling alive Oh my God, I feel it in the air Telephone wires above,
106
all sizzling like a snail Honey,
107
I'm, I'm fine, I feel it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me hard before you go
108
Summertime sadness I just wanted you to know That baby I got that summertime,
109
summertime sadness Sounds like summertime, summertime sadness Got that summertime,
110
summertime sadness I'm feeling electric tonight Cruising down the coast,
111
going about 99 Got my bad baby by my heavenly side I know if I go,
112
I'll die happy tonight Oh my God,
113
I feel it in the air Tell up for wires above, all sizzling like a snail Honey,
114
I'm on time, I feel it everywhere Nothing scares me anymore Kiss me all before you go
115
Summer times I know I just wanted you to know Baby I got that summertime,
116
summertime sadness So, so, summertime, summertime sadness I got that summertime,
117
summertime sadness So, oh, oh,
118
oh Think of this new horizon Like the stars with the sun in the morning sky
119
Late is better than nothing Even if you're gone,
120
I'm gonna try Try I got that summertime,
121
summertime sadness Summertime, summertime sadness Got that summertime,
122
summertime sadness Oh, oh, oh
123
Kiss me hard before you go Summertime sadness I just wanted you to know
124
Anything in your hands I got that summertime, summertime sadness
125
I'm sorry.
✨ Video consigliato
B17
45 frasi
Lana Del Rey - Summertime Sadness (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 frasi
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
73 frasi
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 frasi
Cinnamon Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
24 frasi
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
21 frasi
Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 frasi
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 frasi
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 frasi
Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
26 frasi
Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
34 frasi
california // lana del rey
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
19 frasi
Ashes of Your Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Lana Del Rey - Summertime Sadness”. Le parole che ritornano più spesso: summertime, sadness, baby, Kiss, tonight. Questo video contiene 125 frasi e 1439 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 20:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 69 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 70% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| summertime sostantivo | estate | |
| sadness sostantivo | /ˈsædnəs/ | tristezza |
| sizzle verbo | /ˈsɪzəl/ | sfrigolare, gorgogliare |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| snare sostantivo | /snɛ(ə)ɹ/ | laccio, trappola |
| moonlight sostantivo | /ˈmunˌlaɪt/ | chiaro di luna |
| heavenly aggettivo | /ˈhɛvənli/ | divino, celeste |
| heel sostantivo | /hil/ | tallone, calcagno |
| pale aggettivo | /peɪl/ | pallido, smorto |
| snail sostantivo | /sneɪl/ | chiocciola, lumaca |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillare, splendere |
| horizon sostantivo | /həˈɹaɪ.zən/ | orizzonte |
| dump verbo | /dʌmp/ | scaricare, buttare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best |
| Comparativi -er than / more … than — confrontare due cose | better than |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll die · I'll feel · I'll miss |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are sizzling · I'm shining · I'm missing |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 58 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heavenly /ˈhɛvənli/, heel /hil/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sadness /ˈsædnəs/, moonlight /ˈmunˌlaɪt/, dump /dʌmp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come summertime, sadness, sizzle.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.