Pratica di Shadowing: Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴☠️ [FULL EPISODE] - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
181 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Paddington Dear
2
Aunt Lucy, the adventure I had today actually started hundreds of years ago.
3
It was the time of pirates.
4
The high seas were full of treasure hungry buccaneers searching for gold and jewels.
5
The greediest pirate of them all was Captain Greenbeard the Selfish.
6
Oh my.
7
He traveled the world collecting loot.
8
So selfish was he that he wouldn't share his hoard with anyone.
9
Not even his own crew.
10
That's why they all deserted him.
11
He couldn't sail the ship on his own.
12
And so his boat crashed against the rocks.
13
And his treasure was never seen again.
14
Amazing!
15
Wow, so cool!
16
Legend has it, the shipwreck and all of Greenbeard's treasure is somewhere along this very shoreline, just waiting to be found.
17
That was an amazing story!
18
You chose a very exciting day to visit us at the beach, Matteo.
19
Imagine being the person who discovers the treasure!
20
That would be so cool!
21
If we found the treasure, we'd share it.
22
Not like Captain Greenbeard the Selfish. Of course.
23
Totally.
24
Oh.
25
I can't stop thinking about all that glittering golden treasure.
26
Just waiting to be found.
27
It's somewhere out there, so we could be the ones to find it.
28
The actual person who finds it should probably get a slightly bigger share.
29
I think everyone should get an even share.
30
Otherwise it isn't really sharing, is it?
31
Oh yeah.
32
When we find it, we'll share it evenly.
33
When we find it?
34
Someone's got to find it.
35
It might as well be us.
36
Hmm.
37
If Jonathan finds it, he's never going to share it.
38
I will so share it.
39
Some of it.
40
We have to find that treasure.
41
Not if we find it first.
42
Jonathan?
43
We're pirates, truth be told!
44
We'll never share that gold!
45
There's treasure in the ground, there's treasure to be found With a cutlass slash,
46
a cannibals slash, we'll find that treasure stash With a cutlass slash, a cannibals slash, we'll find that treasure stash We're pirates,
47
me and fierce, we'll never get no tears There's treasure to be found, there's treasure in the ground With a cutlass slash,
48
a cannibals slash, we will find that treasure stash!
49
Where pirates should be told, we'll never share that gold!
50
I'm not sure this is right, Jonathan.
51
I think the best thing would be if we all worked as a team.
52
I hear you Paddington, but what's better than one team?
53
Two teams!
54
And, er, see who can find the treasure first.
55
Okay, but we don't even know where to look for the treasure.
56
Pirates love smuggling and stuff always gets hidden in caves, right?
57
Look, there it is!
58
Come on!
59
Oh, it's just a rock.
60
We're never gonna find this treasure Paddington Huh,
61
I can't believe it is it real and look X marks a spot!
62
That must be where the treasure is buried!
63
I think that's on the other side of the campsite!
64
Shouldn't we tell Judy and Mateo about the map?
65
We could!
66
Yeah, but here's the thing.
67
You want to share the treasure equally, right?
68
Right.
69
And we know that if we find it first, we'll share it, right?
70
That's right.
71
But we don't know if they'll share it equally if they find it first.
72
So the only way to make sure the treasure gets shared equally is if we find it first, right?
73
Uh, I think that's right.
74
It is.
75
Let's go.
76
I don't believe what word he said.
77
There's no way they're going to share the treasure with us.
78
We have to stop them finding it first. But how?
79
I think I have an idea.
80
Yeah.
81
Arr!
82
Aha!
83
Whoa!
84
Wow!
85
It's creepy, it's shipwreck!
86
The treasure must be buried here!
87
Oh, look!
88
Another clue!
89
Follow the big fish to find my treasure.
90
A shark is a big fish.
91
Maybe we're supposed to follow a shark.
92
Oh, I don't think I like the sound of that.
93
Could we follow a sardine instead, or maybe...
94
A cod!
95
Well, I was going to say a goldfish, but I suppose...
96
No, a giant cod!
97
I know where there's a giant cod.
98
Right near here.
99
That treasure is so close.
100
I can smell it, Paddington.
101
All I can smell is seaweed.
102
It worked.
103
We tricked them.
104
Hook, line and sinker.
105
They really believe that was a message from Captain Greenbeard.
106
Yeah, now all we have to do is find the real treasure.
107
Yeah.
108
Well, I didn't expect the treasure to be inside the fish and chip van, but I suppose pirates are full of surprises.
109
Hmm.
110
I'm starting to wonder if that really was a message from Captain Greenbeard. Are you?
111
Why?
112
Because it was way too easy to just find the bottle in the sand like that.
113
And I don't think they had fish and chip vans in pirate times.
114
And the note is written in Judy's handwriting.
115
Ah.
116
There's no treasure here, Paddington.
117
I wouldn't say that.
118
Hmm.
119
Their pickled onions look delicious.
120
Judy and Matteo tricked us.
121
We have to get back to the shipwreck before they find the treasure and keep it for themselves.
122
Agreed.
123
But shall we still get some chips?
124
Well, we are in the queue.
125
It has to be here somewhere.
126
If the treasure is here, how come no one's found it before?
127
Because they didn't know where to look.
128
X marks the spot!
129
Let's open it!
130
Stop right there!
131
Yes, stop right there!
132
Do have a chip.
133
They're really delicious.
134
This is our treasure, and we don't want any chips.
135
Maybe just one.
136
Thanks.
137
We found it first.
138
Only because you tricked us.
139
If you scurvy swabs want the treasure so badly, then why don't you come and take it?
140
Maybe we will.
141
George!
142
That treasure is ours!
143
Not fair!
144
The only thing that wasn't fair was you tricking us.
145
You didn't have to fall for it.
146
And you could have shared the map with us.
147
It's mine!
148
But there's enough for everyone!
149
No, there isn't!
150
I found the map!
151
And we found the treasure chest!
152
Mine!
153
I want it!
154
No!
155
Everyone's arguing.
156
It's not fun anymore.
157
This treasure has turned us against each other.
158
He's right.
159
We are being selfish.
160
Like Captain Greenbeard.
161
We shouldn't trick each other.
162
And we shouldn't argue.
163
We just got carried away, Paddington.
164
But don't you want to know what's inside the chest?
165
Well, it would be rather a shame not to find out.
166
Let's open it.
167
Hooray!
168
As long as we all share the treasure equally.
169
Oh, of course! Of course!
170
I knew that was going to happen.
171
Whoa!
172
Amazing!
173
Captain Greenbeard's telescope!
174
That is cooler than any treasure.
175
We're still gonna share it, right?
176
Yeah, I'll share it first.
177
So it turns out, Aunt Lucy, that sometimes, when everybody wants something, it can be difficult to share.
178
But I think the best thing to share is a friendship.
179
Love from Paddington.
180
D-A-Double-D-I-M-G-T-O-N Paddington Man
181
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B22
Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching Frivolities
British AccentKidsDaily Conversation
A22
Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPE
British AccentKidsDaily Conversation
A27
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES
British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
B12
649 frasi
Henry Actually Turns GOOD?! | Horrid Henry | Season 5 - Clip Compilation | 30+ MINS
British AccentKidsDaily Conversation
A21
149 frasi
Let's Play Dress Up! 🎩 | JoJo & Gran Gran Official
British AccentKidsDaily Conversation
B11
404 frasi
彩虹小馬 : 友誼就是魔法 S06E03 | The Gift of Maud Pie
KidsDaily Conversation
A24
102 frasi
storyfun 5 unit 3 treasure
KidsTeensDaily Conversation
B12
61 frasi
The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5
KidsDaily Conversation
A123
319 frasi
The Treasure of Hexagon Island 🏴☠️ - Special Episode! | 123 Learn to Count | @Numberblocks
British AccentKidsDaily Conversation
A24
232 frasi
Ben and Holly's Little Kingdom | Planet Bong (Full Episode) | Cartoons For Kids
British AccentKidsDaily Conversation
A22
773 frasi
Peter Rabbit - Sweet Friendship Moments | Cartoons for Kids
British AccentKidsDaily Conversation
A24
242 frasi
Birdy's Treasure Hunt
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
100 frasi
Kevin Fell Off the Ship… Then THIS Happened! 😱🐋 | Easy English Listening (A2)
KidsDaily Conversation
Informazioni su questa lezione
In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare la pronuncia inglese attraverso un entusiasmante racconto di pirati e tesori. Utilizzando il dialogo vivace estratto dall'episodio "Paddington's Pirate Treasure Hunt", esplorerai vocaboli e frasi chiave legate all'avventura dei pirati. Questa pratica non solo arricchirà il tuo vocabolario, ma ti aiuterà anche a cimentarti nella pronuncia corretta, rendendo il tuo inglese più naturale e fluido.
Vocabolario e frasi chiave
- Pirate - pirata
- Treasure - tesoro
- Selfish - egoista
- Share - condividere
- Adventure - avventura
- Shipwreck - naufragio
- Gold - oro
- Crew - equipaggio
Consigli per la pratica
Per massimizzare la tua abilità di shadow speak, ascolta attentamente come sono espressi i diversi toni e ritmi nel video. Il modo in cui i personaggi parlano può essere molto energico e pieno di emozione; cerca di replicare questi aspetti nel tuo esercizio di shadowing in inglese. Ecco alcuni consigli pratici:
- Ascolta prima il dialogo completo: Prima di iniziare a ripetere, ascolta un paio di volte per familiarizzare con il contenuto e il ritmo.
- Scomponi le frasi lunghe: Se trovi frasi complesse, dividile in parti più piccole e pratica ciascuna sezione individualmente.
- Utilizza il video come base: Esegui il shadow speech assieme al video, cercando di sincronizzarti con i personaggi.
- Registra il tuo audio: Ascolta le registrazioni delle tue pratiche per notare i miglioramenti nella tua pronuncia e fluidità.
- Pratica regolarmente: Fai del shadowing una parte della tua routine quotidiana per ottenere risultati significativi nel tempo.
Con la pratica costante e l'uso di queste tecniche, sarai in grado di migliorare notevolmente la tua pronuncia inglese e rendere il tuo modo di parlare più naturale e coinvolgente.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If we found the treasure, we'd share · if we find it first, we'll share |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was never seen · be found · be told |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | person who discovers · person who finds |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should get · should be · Shouldn't we tell |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.