Pratica di Shadowing: Shakira - Waka Waka (This Time For Africa) (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

18 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
RAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Everyone's watching, you know it's serious, we're getting closer, this isn't over.
2
The pressure's off, you feel it, but you gotta all believe it.
3
When you fog it up, oh, oh, and if you fog it up, eh, eh, sami na mina sangka dewa, cause this is Africa.
4
Listen to your time, this is our motto Your time to shine,
5
don't wait in line, iramos por todo People are raising their expectations Go on a beat and this is your moment,
6
no hesitation It's your day, I feel it You pave the way,
7
believe it If you get down get up, oh, oh When you get down get up,
8
hey, hey Samina mina san galegua This time for Africa Samina mina, hey, hey, waka waka Hey,
9
hey, samina mina san galegua Anawa, ah, ah Samina mina, hey, hey, waka waka Hey, hey,
10
samina mina san galegua Picky picky mama, 1 -2 -Z, party, swissala majoni,
11
picky picky mama, from east to west, party, waka waka ma eh eh, waka waka ma eh eh, tangy si si mazi mu ye,
12
bursi si si africa, frica, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa,
13
africa, africa, africa, africa, africa, africa, africa, af
14
This time for Africa.
15
This time for Africa, this time for Africa,
16
we're all Africa, we're all Africa.
17
- Bye.
18
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Cosa imparerai

Con questo video, migliorerai la pronuncia inglese e eserciterai due abilità chiave: la connessione tra le parole (fondamentale per parlare fluente) e l'intonazione emotiva. Inoltre, praticherai il shadowspeaks (o shadowing in inglese), una tecnica efficace per imitare il ritmo nativo. È un modo perfetto per imparare l'inglese con YouTube, combinando divertimento e pratica.

Ascolta questi suoni

Nel brano, nota come le parole si "incolonnano": ad esempio, "you know it's" diventa quasi "y'know it's" (riduzione di "you"), e "we're getting closer" si fonde in "we're gettin' closer" (eliminazione della "g" in "getting"). Anche le frasi come "this isn't over" hanno una linking subtile tra "isn't" e "over", creando un flusso continuo. Questi dettagli sono cruciali per sembrare nativo.

Parla come un nativo

Per imitare il ritmo di Shakira, focalizzati sulla stress: le parole chiave come "serious", "closer", "shine" hanno un accento più forte. Usa la tecnica del shadow speech: ripeti le frasi subito dopo il video, cercando di corrispondere al tono e alla velocità. Nota come la melodia sale nelle parti energiche ("RAAAAAAAHHHHHHHHH") e scende nelle frasi più calme. Pratica ogni sezione per 5-10 minuti al giorno: questo migliorerà non solo la pronuncia, ma anche la confidenza nel parlare.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodowe're getting · are raising

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →